НАРЕДНЕ ГОДИНЕ - превод на Енглеском

• next year
• following year
• coming year
• subsequent year
• next month
• upcoming years
• future years
• coming years
• subsequent years
• following years

Примери коришћења Наредне године на Српском и њихови преводи на Енглески

И 90 бодова за све наредне године.
And 90 points for all subsequent years.

Атентат на њега наредне године покренуће Први светски рат.
His assassination the following year would spark World War I.

Наредне године које су долазиле показале су да је апсолутно био у праву.
The following years proved that he was absolutely right.

Ипак, Новак је одлучио да стане наредне године.
Nevertheless, Novak decided to stop next year.

Верује се да ће штитити дом од несреће током целе наредне године.
It is said to protect against misfortune in the coming year.

Ово су задаци за наредне године“.
That's a task for coming years.".

Све се поновило наредне године.
It all starts again the next month.

Наредне године напустио је и место председника партије.
The following year, he relinquished the party leadership.

Имају изборе наредне године.
I have an election next year.

Врло добар поклон ће бити свеће у облику симбола наредне године.
It will be a good gift Candle in the form of a symbol of the coming year.

И све најбоље за наредне године брака.
And all the best for the coming years of marriage.

Међутим, саветујемо се да се правила промијене за 2015. и наредне године.
Nevertheless, we have charted high-priority measures for 2015 and the following years.

Крстио сам се наредне године.
I was baptized the next month.

Наредне године појавила се и шестица.
The following year four people showed up.

Крстио сам се наредне године.
I was baptized the next year.

Ово ће дати културну храну за наредне године.
This will give the culture food for the coming years.

Пијетао- храбра, независна птица Симбол наредне године биће Пијетао.
Rooster- bold, independent bird. The symbol of the coming year will be the Rooster.

Наредне године је коначно крунисан за краља Камбоџе.
The following year he was crowned king in Skopje.

Програми само ако ставите да програми наредне године интеграције.
Programs only if you put that next year integration programs.

Ово су задаци за наредне године“.
That is a task for the coming years.”.