НАРЕДНЕ ДВЕ - превод на Енглеском

next two
naredne dve
sledeće dve
следеће две
наредне двије
sledece dve
naredne 2
sledećih par
последње две
sljedeća dva
narednih par
upcoming two
наредне две
coming two

Примери коришћења Наредне две на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Дизајнери из наредне две деценије били су под утицајем Поп Арта
Designs from the following two decades were influenced by Pop Art
И за 67 милиона Американаца се предвиђа да ће бити дијагностиковани артритисом у наредне две деценије.
And 67 million Americans are projected to be diagnosed with arthritis in the next two decades.
У наредне две године Христов је пропустио доста утакмица због повреде колена,
In the following two years, Hristov missed a lot of games due to a knee injury,
потом годишње наредне две године.
then annually for the next two years.
Међутим, у наредне две ситуације, употреба набрани- то је најприкладнији начин за повезивање тоалет у канализациони одвод.
However, in the following two situations, the use of corrugated- this is the most appropriate way to connect the toilet to the sewer drain.
електронике у године два са више специјалистичких знања у наредне две године.
electronics in Year Two, with more specialist knowledge in the following two years.
а то се очекује у наредне две до три године.
which is expected in the following two to three years.
Као пример, наредне две датотеке садрже листу очева
As an example, the two following files list the known fathers
Увек прецењују промену која ће се десити у наредне две године и потцењују промене у наредних десет година.
We always overestimate the change that will occur in the next 2 years and underestimate the change that will occur in the next 10.
Увек прецењују промену која ће се десити у наредне две године и потцењују промене у наредних десет година.
We always over estimate the change that will occur in the next 2 years and under estimate the change that will occur in the next 10.
укључујући и оне за које се очекује да се појаве у наредне две деценије….
including those that are expected to appear in the next two decades.
Биће решена питања о главним правцима макроекономских политика земаља за наредне две сезоне.
Questions on the main directions of macroeconomic policies of countries for the next 2 seasons will be resolved.
Међународна организација цивилног ваздухопловства вјерује да ће се ова бројка вероватно удвостручити у наредне две деценије.
The International Civil Aviation Organization believe that this figure is likely to double in the next 2 decades.
У ствари, он се вратио да ради на теорији кретања у 1602 и током наредне две године, кроз студије склони авиона и клатно,
In fact he had returned to work on the theory of motion in 1602 and over the following two years, through his study of inclined planes
Радујемо се наставку сарадње са заинтересованим странама у наредној фази пројекта, која ће у наредне две године финализовати успостављање система за слање цивила у мултилатералне мировне операције,
We look forward in continuing our cooperation with all stakeholders for the next phase of the project, which in the following two years will finalize the creation of the system for sending civilians to multilateral peace operations,
лако су доказали да ће оружје које САД сада имају, постати безнадежно застарело као ефикасан фактор одвраћања у наредне две деценије.
easily proved that the weapons that the United States has now will become hopelessly obsolete as an effective deterrent factor during the upcoming two decades.
Процењује се да је током наредне две године 8. 000 припадника Ексклузивног Братства ускратило своју подршку Тејлору
It is estimated that over the following two years from 1970, some 8,000 Exclusives withdrew their support of Taylor
има благе симптоме и да ће у наредне две недеље радити од куће.[ 1].
COVID-19 suffering mild symptoms, and that he would work from home in the coming two weeks.[3].
Оперативни закључци представљају преузете обавезе Србије које је потребно испунити у наредне две године како би се још више унапредио положај Рома
The Operational Conclusions represent the undertaken obligations of Serbia which are to be implemented in the following two years to further improve the status of the Roma in Serbia.
тренира тим у наредне две сезоне, освојивши још једну титулу у Купу Аустрије 1987. године.
went on to coach the team in the following two seasons, winning another Austrian Cup title in 1987.
Резултате: 441, Време: 0.0287

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески