НАРЕДНЕ СЕЗОНЕ - превод на Енглеском

next season
sledeće sezone
naredne sezone
следеће сезоне
идуће сезоне
novu sezonu
sledece sezone
iduću sezonu
upcoming season
sledeću sezonu
narednu sezonu
предстојећу сезону
novu sezonu
следећу сезону
subsequent seasons
наредној сезони
следеће сезоне

Примери коришћења Наредне сезоне на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
али се вратио наредне сезоне.
but returned the following season.
ће бити немогуће сакупити сјеменски материјал за наредне сезоне.
it will be impossible to gather seed material for the following seasons.
Као резултат тога, до наредне сезоне ће бити врло мало младих изданака
As a result, by the next season there will be very few young shoots
Пре почетка наредне сезоне разговараћемо с Џејмијем о томе да ли спреман да се врати свом послу- навео је Скај.
Before the start of the next season we will sit down with Jamie to discuss whether he is ready to return to his role.
На представама колекција наредне сезоне, ту и тамо бљесак шешири- од широко обојеног Ј. В.
At the shows of the collections of the next season, hats flash here and there- from wide-brimmed J.W.
Да не размишљате о томе како да вратите замрзнути травњак на почетку наредне сезоне, сада се побрините за ваш травњак.
In order not to think about how to restore a frozen lawn at the beginning of the next season, take care of your villa lawn now.
На пример, овде је слика која показује Аманда на презентацији наредне сезоне на" Гаме оф Тхронес".
For example, here is the image that shows Amanda at the presentation of the next season of"Game of Thrones.
волео бих да будемо у истој Руки групи наредне сезоне.
I want to be put in the same Rookie group for next season.
Наредне сезоне при повратку са четвртфиналне утакмице Купа шампиона са Црвеном звездом, авион који је првозио новинаре, играче и званичнике Манчестер јунајтеда
The following season, on the way home from a European Cup quarter-final victory against Red Star Belgrade, the aircraft carrying the Manchester United players,
Наредне сезоне Челси је освојио Суперкуп Европе победом над Реал Мадридом 1: 0, и завршио као 3. у Премијер лиги са само 4
The following season, Vialli guided Chelsea to European Super Cup success by beating Real Madrid 1- 0,
У супротном морате сачекати почетак наредне сезоне, а пошто се сви налози у Руки рангу ресетују на почетку сезоне, ово је Ваша једина шанса да ресетујете Ваш налог.
In case you have done more than 17 races you have to wait for the next season to start and since all accounts in Rookie are reset at the season start this is your only chance to have your account reset.
до жетве и радова на припреми наредне сезоне.
plant nutrition to harvesting and preparation for next season.
Бернли договорили како би осигурали да ће оба тима бити у Првој лиги наредне сезоне.
Burnley colluded in the final match to ensure they were both in the First Division the next season.
његовом страственом фокусу ка новој музици, па ће Јоханес током наредне сезоне сарађивати на неколико нових композиција са Џулијом Вулф, Ендруом Нормалном, Аном Клајн
as well has his passionate focus on new music, and over the next season, Johannes is looking forward to working on a number of new works with Julia Wolfe,
Бернли договорили како би осигурали да ће оба тима бити у Првој лиги наредне сезоне.
Burnley colluded in the final match to ensure they were both in the First Division the next season.
Бернли договорили како би осигурали да ће оба тима бити у Првој лиги наредне сезоне.
Burnley colluded in the final match to ensure they were both in the First Division the next season.
Бернли договорили како би осигурали да ће оба тима бити у Првој лиги наредне сезоне.
Burnley colluded in the final match to ensure they were both in the First Division the next season.
ужива у овом несвакидашњем оркестарском наступу, Филхармонија моли родитеље који су већ довели своје најмлађе да се стрпе до наредне сезоне када ће их дочекати нов бебећи репертоар.
we would like to ask those who have already attended our concerts to be patient until the next season, when they will be able to hear our new baby concert repertoire.
Od naredne sezone Jović će nositi dres madridskog Reala.
From next season Fiorentina will be wearing Joma kits.
Планови за наредну сезону су амбициозни.
The club's plans for the next season are ambitious.
Резултате: 92, Време: 0.0357

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески