ALL YEAR - превод на Српском

• целе године
• čitave godine
• cijelu godinu
• cijele godine
• čitav dan
• all year
• cele godine
• celu godinu
• целу годину
• читаве године
• цијелу годину
• čitavu godinu
• цијеле године

Примери коришћења All year на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yo, we've been planning this all year.
Хеј, ми смо планирали ово целе године.

I used it all year.
Koristila sam je čitave godine.

I'd live all year for that one week.
Živeo sam cele godine za tu jednu nedelju.

All year long, you've been keeping a secret from me.
Celu godinu čuvate tajnu od mene.

routine all year long.
rutini cijelu godinu.

You know, I've been watching you all year, Donny.
Znate, ja sam bio promatranje ste tijekom cijele godine, Donny.

But only if they've been good all year.
Само оне који су били добри целе године.

I love being able to have strawberries all year.
Uopšte mi se ne dopada kad vidim da jagode mogu da se kupe tokom čitave godine.

You've been working like this all year for a car?
Celu godinu radiš za auto?

I've been waiting all year for this!
Cele godine sam čekao na ovo!

You've got all year to prepare!
Ти имаш целу годину за припрему!

Good weather virtually all year.
Добро време скоро целе године.

These kids have been saving up all year for this.
Ova djeca su štedjela cijele godine za to.

Why don't we hang it up all year long?
Zašto je onda ne objesimo cijelu godinu?

last month, but all year.
ne prošlog meseca, nego čitave godine.

You've been complaining all year.
Upropastićeš celu godinu.

All year, I was away at school.
Cele godine bila sam u školi.

Talk to Bolin, he's done nothing all year.
Разговарај са Болином, целу годину ништа није урадио.

Ideal for all year round use.
Идеално за употребу током читаве године.

He's been healthy all year.
Били здрави целе године.