CELE GODINE - превод на Енглеском

• all year

Примери коришћења Cele godine на Српском и њихови преводи на Енглески

Gledao sam dole, cele godine nisam dizao pogled.
I looked down, and I didn't so much as look up for a whole year.

Ali belci jedu cele godine jer sami uzgajaju svoju hranu.
But the white man ate the whole year round because he raised his own food.

Pa, gospodine, cele godine sam želeo da izvučem tog bika.
Well, sir, I wanted to draw on that bull the whole year.

Niste radili naporno cele godine radi samo jednog ispita.
You guys didn't work hard all this year just to get ready for some tests.

U Tnidvilu se zabavljamo cele godine, surfamo i bordamo u centru grada.
In Thneedville, we have fun year round We surf and snowboard right in town.

Cele godine sam živela na soku od narandže i perecama.
For a whole year, I lived off of Orange Juliuses and Wetzel's Pretzels.

Izabrao vas je za svoju" mazu", cele godine.
He chose you to be his favourite for a whole year.

Neke životinje ovde žive tokom cele godine.
Some resourceful animals live here all the year round.

Ljubav treba da pokazujete cele godine.
Spread your love throughout the year.

Preporučujemo za boravak tokom cele godine.
We offer you accommodation throughout the whole year.

Ne znaš gde je bila cele godine?
You don't know where she was that entire year?

Aeginitiko Archontiko je otvoren tokom cele godine.
Hotel Ariston is open throughout the whole year.

Preporučuje se lagana odeće cele godine.
Lightweight clothes throughout the year.

Jer to se dešava kada ne posetiš nijedno predavanje cele godine.
Because that's what happens… when you don't attend a single lecture the whole year.

Operacija: besplatna teretana cele godine.
Operation"Gym Free throughout the year.

Možete je koristiti cele godine.
You can use it all the year round.

to ćeš raditi cele godine.
you will do all the year.

Nastavite da poklanjate cele godine.
Continue to give throughout the year.

Bali je idealno mesto za posete tokom cele godine.
The hotel is an ideal place for visits throughout the whole year.

Ljubav treba da pokazujete cele godine.
We should spread the love throughout the year.