ALL THE YEAR - превод на Српском

• cele godine
• целе године
• celoj godini

Примери коришћења All the year на Енглеском и њихови преводи на Српски

The island is warm all the year.
Базен је загрева током целе године.

provide a sanctuary for sea birds all the year round.
morskim pticama pružaju utočište cele godine.

Summer vacation is a cherished desire for everyone who works hard all the year round.
Godišnji odmor su dani koje željno iščekuju svi koji vredno rade tokom cele godine.

The face and skin on the face is subjected to harmful influence of the environment all the year round.
Лице и кожа на лицу је подвргнут штетних утицаја околине током целе године.

Bright and positive drawings on nails are capable to please with good mood all the year round.
Светли и позитивни цртежи на ноктима могу задовољити добро расположење током целе године.

We keep the stock and new productions all the year, so whenever you make an order we will assure the delivery….
Држимо залиха и нове продукције током целе године, тако да кад год се налог ћемо обезбедити испоруку….

We keep the stock and new productions all the year, so whenever you make an order we will assure the delivery time.
Држимо залиха и нове продукције током целе године, тако да кад год се налог ћемо обезбедити испоруку….

try to keep it all the year.
пробам држите га током целе године.

festive glow of New Year candle warm the days all the year through.
свечана сјај новогодишње свеће загреје у данима током целе године путем.

try too keep it all the year.
пробам држите га током целе године.

try too keep it all the year.
пробам држите га током целе године.

festive glow of Christmas candle warm the days all the year through.
свечана сјај новогодишње свеће загреје у данима током целе године путем.

festive glow of Spring Festival candle warm the days all the year through.
свечана сјај новогодишње свеће загреје у данима током целе године путем.

Athens LEZ are not in operation all the year, see each city for more details.
Атина ЛЕЗ нису у функцији током целе године, види сваки град за више детаља.

All the year round bask in the sun,
Током целе године уживају у сунцу,

I represent all the years she spent in hospital without him.
Ja predstavljam sve godine koje je provela u bolnici bez njega.

In all the years I've known you.
Za sve godine, koliko te znam.

For all the years I've played by the book.
Za sve godine igranja prema praviIima.

I already regret all the years I've lived with her,
Već žalim sve godine koje sam proživeo sa njom,

After all the years with Pablo, it must've been so different.
Након свих година са Пабло, мора да је тако другачије.