SVE GODINE - превод на Енглеском

all the years
cele godine
celoj godini

Примери коришћења Sve godine на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
U svim godinama dolazi ovamo Nikada nisam vam rekao moje ime.
In all the years of coming here I've never told you my name.
Све године које сам побили планирање да изађем.
All the years that I've wasted planning to get out.
Ona se povezuje sa svim godinama koje nece imati.
She's connecting with all the years she's not going to have.
Nitko nije od svih godina po stolovima?
There's nobody from all the years at the tables?
Све године које је био срећан, тотално траћење.
All the years he was happy, you know, total waste.
Tokom svih godina, koliko radim ovde, nisam.
In all the years I have been doing this, I have never.
U svim godinama postojanja CFA instituta, to su naše zvezde vodilje.
In all the years of our history, these foundations have been our North Star.
Након свих времена, све године, Све лажи.
After all the times, all the years, all the lies.
Zbog svih godina kada su izgubili prvenstvo.
For all the years they lost.
Прекидала, за све године богоборачког.
I cried for all the years of banishing.
Šta mu je ona ponudila tokom svih godina slave?
What has she ever demanded for women in all the years of her fame?
Они су постојали у свим годинама и међу многим народима.
They existed in all ages and among many peoples.
Врате се нама, у свим годинама, док улазе и напуштају тржиште.".
And they keep coming back to us, at all ages, as they enter and leave the market.".
Све године су послушне.
All ages are obedient.
Ti u svim godinama!
You in any age,!
Куће из цигле у свим годинама сматране су трајним
Houses from a brick in all ages were considered as durable
И апсолутно све године: од беба до тинејџера.
And absolutely all ages: from babies to teenagers.
Čvrsta i elastiČna koŽa moguĆa je u svim godinama!
We believe radiant and beautiful skin is possible at any age.
Čvrsta i elastiČna koŽa moguĆa je u svim godinama!
Beautiful skin and hair is possible at any age.
Он је слободно опростио Курејшијама све године туге и окрутног презира у којима су га понижавали
He freely forgave Quraysh all the years of sorrow and cruel scorn with which they had afflicted him,
Резултате: 40, Време: 0.0276

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески