JOŠ JEDAN DAN - превод на Енглеском

• another day
• another week
• one more year
• another night

Примери коришћења Još jedan dan на Српском и њихови преводи на Енглески

Sačekaću još jedan dan da bih bila sigurna.
I wait another week just to be sure.

( Smeh) Sutra je još jedan dan.
(Laughter) Tomorrow is another day.

Nakon svega, sutra je još jedan dan.
After all, tomorrow is another day.

sutra još jedan dan.
tomorrow is another day.

Posle svega… ipak imamo još jedan dan trka.
After all… After all, we have another day of races.

Ne možemo da izgubimo još jedan dan.
We can't lose another day.

Ne mogu da živim još jedan dan.
I can't live another day.

I ne mogu podneti tog evnuha još jedan dan.
And I can't stand that eunuch another day.

Ne mogu sedeti ovde još jedan dan.
I can't sit here another day.

Još jedan dan.
For another day.

Dakle, živeo još jedan dan u kancelariji.
So here's to another day at the office.

Još jedan dan u raju.
Yet another day in paradise.

Još jedan dan, samo jedan..
One more day, just one..

Još jedan dan, i za porez.
One more day, and tax-wise.

Dobila sam još jedan dan!
I'm away for one more day!

Još jedan dan, mislila je.
One more week, she thought.

Ili još jedan dan sa mnom.
Or one more day with me.

Još jedan dan, odlučio sam.
A problem for another day, I decided.

Barem još jedan dan.
For one more day.

Još jedan dan na ovom užasnom mjestu.".
It's another day in this dreadful place.".