Примери коришћења One more year на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One more year is coming to its end.
Fabregas has decided to stay one more year at Barcelona.
One more year is behind you.
It is nearly a shame she does not have one more year to prepare.
То једноставно значи да више не треба још једна година да се припреми.He may want to play only one more year.
Tako se očekuje da bi mogao da odigra još jednu godinu.You got one more year and that's it.
Još jedna godina, i gotovo je.Now he ignites the cannon to scare away the Turks for one more year.
Sada pali top da otera Turke za još jednu godinu.Daniel's got one more year at Harvard.
Danielu je ostala još jedna godina na Harvardu.One More Year.
Još jedna godina.Will we survive one more year?
I would have loved to have had one more year.
Идеално би било кад бих имао још један дан.Will we wait for one more year?
Ili će čekamo još neku godinu?Maybe I can get one more year out of them.
Možda bih mogao da izvučem još neku godinu sa njim.It would be nice if I could say I would stay one more year, but then where does it stop?
Voleo bih da mogu da kažem da ću ostati još jednu godinu, ali kad bi onda sve ovo prestalo?So you stayed there one more year, and we got to walk by the yellow flowers some more. .
Ostao si tamo još jednu godinu, i morali smo i dalje da prolazimo pored žutog cveca.No one is so old as to think that he cannot live one more year.".
It would be nice if I could say I would stay one more year, but then when does it stop?
Voleo bih da mogu da kažem da ću ostati još jednu godinu, ali kad bi onda sve ovo prestalo?No man is so old as to think he cannot live one more year.
Niko nije toliko star da ne veruje da bi mogao da živi još jedan dan.The Turkish parliament extended for one more year at a meeting on Tuesday its permission to use the Turkish Armed Forces in Iraq and Syria.
Парламент Турске је на ванредном заседању у суботу продужио за још једну годину дозволу да се турске војне снаге ангажују у Ираку и Сирији.Yeah, we're going to have her one more year and I'm going to enjoy it.
Planiramo da još jednu godinu provedemo dojeci se i nadam se da ćemo uživati u tome.
