JOŠ JEDNU ŠANSU - превод на Енглеском

• another chance
• another shot
• another opportunity

Примери коришћења Još jednu šansu на Српском и њихови преводи на Енглески

Dajte još jednu šansu.
Give me another shot.

Ispala sam glupača što sam mu pružila još jednu šansu.
Stupid of me I gave her another chance.

Zaista sam želeo da nam da još jednu šansu.
I-I really want her to give us another shot.

Ne mogu vjerovati da dajete još jednu šansu Lexu.
I can't believe you're giving Lex another chance.

House, ona zaslužuje još jednu šansu.
House, she deserves another shot.

A zahvalna sam i Bogu što mi je pružio još jednu šansu.
I just thank God for giving me another chance.

Pa, valjda zaslužuje još jednu šansu.
Well, I guess she deserves another shot.

Možda mu u budućnosti dam još jednu šansu.
Maybe in the future I will give it another chance.

Baš mi je drago što si mi pružio još jednu šansu.
I'm really happy you gave me another shot.

zaslužuje još jednu šansu.
they deserve another chance.

To bi bilo kao da imaš još jednu šansu.
It will be like giving it another shot.

Trebalo bi da mu pružiš još jednu šansu.
You should give him another chance.

I moraš da joj pružiš još jednu šansu.
And you have to give her another shot.

Mogu vam dati još jednu šansu.
I can give you another chance.

Beri mora da mu pruži još jednu šansu.
Barry's got to give him another shot.

Parlament BiH pruža reformi policije još jednu šansu.
BiH parliament gives police reform another chance.

Idemo mu dati još jednu šansu.
Let's give it another shot.

I mislim da bi trebalo da daš svom mužu još jednu šansu.
And I think you should give your husband another chance.

Drugi sh… hajde da uradimo još jednu šansu.
Another sh… let's do another shot.

Dajte mu još jednu šansu da se zaustavi pokolj.
Give him another chance before he will do more attacks.