ŠANSU - превод на Енглеском

• chance
• opportunity
• shot
• chances
• opportunities

Примери коришћења Šansu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako imate šansu, zgrabite je za muda!
If you have an opportunity, grab it by the balls!

Imali smo šansu, a ja sam ga uzeo.
We had a shot, and I took it.

Moraš ljudima dati šansu.
You've got to give people chances.

Moraš mu dati šansu.
You've got to give him a chance.

Mislim da smo imali šansu u ovoj seriji.
We had some opportunities in the series.

Ne propustite šansu za vaš uspeh.
Don't miss your opportunity for success.

Ali ako mi daš još jednu šansu, obećavam--.
But, if you'd give it another shot, I promise.

Dobivaš svoju šansu.
You're getting your chance.

Stvarno, ja ne dajem drugu šansu.
Really. I don't give second chances.

bi smo ugrabili bilo koju šansu na tržištu.
snatch any market opportunities.

Svi imaju jednaku šansu za rad.
Everybody has equal opportunity at work.

Otkrij, jer imaš još jednu šansu.
Figure it out because you've got one more shot.

Dajem ti šansu.
I'm giving you a chance.

Vreme je za drugu šansu.
It's a time for second chances.

Najčešće, zapravo, sami napravimo šansu.
Often, we make our own opportunities.

House, ona zaslužuje još jednu šansu.
House, she deserves another shot.

U ovoj godini ćete imati šansu da promenite to.
This year, you have the opportunity to change that.

E, pa imala sam šansu.
Well, I had a chance.

Verovao je u drugu šansu.
He believed in second chances.

Mislim da više nego ikada mladi imaju šansu.
I am aware that children have more opportunities than ever before.