Примери коришћења Same chance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These people are entitled to the same chance.
God has everyone is given the same chance.
Kaže se da Bog svima pruža istu šansu.Does everyone have the same chance of success?
Does everyone have the same chance of success?
Does every person truly have the same chance for success?
Da li svi imamo jednake šanse za uspeh?Same chance of succeeding.
Једнаке шансе за успех.Why don't we give our kids the same chance?
Zašto ne pružimo barem deci jednaku šansu?Yes, ma'am. We should all have the same chance.
Da, svi bi trebali imati jednake šanse.Everyone at the starting line has the same chance.
Сви на старту имају једнаке шансе.Does everyone in America have the same chance at success?
Da li svako u Americi ima jednake šanse?They all deserve the same chance of a European future that was granted to the Czech Republic.
Svi oni zaslužuju istu šansu za evropsku budućnost kakva je pružena i Češkoj Republici.I've always felt the mustangs deserve the same chance I had we've had.
Uvek sam osećala da mustanzi imaju istu šansu koju sam ja imala koju smo mi imali.You're taking exactly the same chance as a fellow flying his first mission no matter how many previous missions you've flown.
Ti imaš potpuno iste šanse, kao i momak koji leti svoju prvu misiju bez obzira koliko si prethodnih misija leteo.All peoples must have the same chance for a decent and worthy human life,
Svi narodi moraju dobiti istu šansu za normalan i život dostojan čoveka,He has the same chance of survival as those infected in plagues of the past.
Ima iste šanse da preživi kao i oni koji su bili zaraženi u prošlosti.All peoples must have the same chance for a decent and worthy human life,
Сви народи морају добити исту шансу за нормалан и живот достојан човека,All pregnant women have approximately the same chance of having identical twins- about 1 in 250.
Sve trudnice imaju istu šansu da dobiju identične blizance- oko 1 prema 20.This way you will have the same chance as anybody else. Assuming that your reflexes are as fast on the track as they were in the garage today.
Тако ћеш имати исте шансе као и сви други под претпоставком да су ти рефлекси брзи на стази колико и у гаражи данас.I got about the same chance of defending this adobe mudflap as a steer has in a slaughterhouse!
imam otprilike iste šanse da odbranim ovu blatnjavu rupu kao što vo ima another person comes along and takes that same chance and soars to the clouds.
долази друга особа и узима исту шансу и одлази на облаке.
