SAME CHANCE in Swedish translation

• samma chans
• samma möjlighet
• lika stor chans
• samma möjligheter

Examples of using Same chance in English and their translations into Swedish

just once a week- if you make the rights calls you have the same chance to be a champion!
bara en gång i veckan- bara du fattar rätt beslut har du lika stor chans att bli mästare!

Ensuring that women have the same chance as men to combine gainful employment with responsibility for the family
Att kvinnor har samma möjligheter som män att förena yrkesarbete med ansvaret för familj

I want them to have the same chance as boys have to get jobs.
de ska ha samma möjligheter som pojkar att få arbeten.

have the same chance of success.
har samma möjligheter till framgång.

hence, the whole farming industry the same chance which they had.
därigenom alla jordbrukare samma möjligheter som de själva också har fått.

everyone has the same chance to win every week!
därmed har alla samma möjlighet att vinna veckopriset!

equality to give everyone the same chance to succeed regardless of age,
alla ska ha samma möjlighet att lyckas, oberoende av ålder,

He had the same chances as us.
Han hade samma chans som alla andra.

You won't have the same chances they do.
Du får inte samma chans som dem.

There is no difference among us, we have the same chances.
Vi gör ingen åtskillnad, vi har samma möjligheter.

Cosmetics and other rarer items generate with the same chances as the Secret Saxton gift.
Hattar och andra ovanligare föremål skapas med samma chans som hos Hemliga Saxton-gåvor.

In practical terms, under this system, decisions have practically the same chances of being adopted successfully as under the extremely complex weighting system concocted at Nice.
Rent praktiskt innebär detta system ungefär samma chans till framgångsrikt beslutsfattande som det extremt komplicerade viktningssystem som kokades ihop i Nice.

Women should have the same chances as men to study,
Kvinnor bör ha samma möjligheter som män att studera,

This year, some of the same chances just went off the post,
I år, en del av samma chanser bara gick utanför stolpen,

every human being deserves the same chances of making choices,
varje människa ska ha samma möjligheter att fatta val,

In the end everyone is supposed to have the same chances to present the crazy soccer sheep in his letter case.
Till slut är det tänkt att alla skulle ha samma möjligheter att presentera de galna fotbolls fåren i sin brev låda.

make sure that all the players have the same chances to win.
att se till att alla spelare har samma chanser att vinna.

review procedures, should be designed in such a way that researchers have the same chances of receiving grants irrespective of their gender.
beredningsformer ska utformas på sådant sätt att forskare oberoende av kön har samma möjligheter att erhålla anslag.

Each new player that joins to a hot slot has the same chances to hit a big win.
Varje ny spelare som ansluts till en het spelautomat har samma chanser att träffa en stor vinst.

should be given the same chances in life.
ska ges samma möjligheter i livet.