SAME THING in Swedish translation

• samma sak
• likadan
• detsamma
• likadant
• samma saker

Examples of using Same thing in English and their translations into Swedish

The same thing that I want with both of you.
Detsamma som jag vill med er bägge.

If they're not the same thing.
Om det inte är samma sak.

And now to do the exact same thing again.
Nu gör vi exakt likadant igen.

I went through exactly the same thing at your age.
Gick igenom exakt samma saker i din ålder. Men Peter, du förändras. Jag vet.

It basically became the same thing every day.
Varje dag blev likadan.

I'm sure the Grisoldians said the same thing.
Jag är säker på att Grisoldianerna hade sagt detsamma.

I could ask the same thing to you, Neal.
Jag kan fråga dig samma sak, Neal.

Ed and Donald do the same thing.
Ed och Donald gör likadant.

I went through exactly the same thing at your age.
Gick igenom exakt samma saker i din ålder.

Why would you want the same thing?
Så varför skaffa en likadan?

I suppose I could say the same thing now.
Jag kan väl säga detsamma nu.

I always thought they were the same thing.
Jag har alltid trott att de var samma sak.

We could do the same thing with Khalil.
Vi kan göra likadant med Khalil.

But then the same thing started happening again.
Men så började samma saker hända igen.

I got the same thing.
Jag har fått en likadan.

No, you could say the same thing about her.
Nej, man kan säga detsamma om henne.

Deb, I can't change who I am. Same thing.
Deb, jag kan inte ändra på den jag är. Samma sak.

Basically, it's always the same thing.
Det är i princip alltid likadant.

Probably the same thing everyone sees in war.
Antagligen samma saker alla ser i krig.

They will be able to build the same thing on the Atlas.
De kommer kunna bygga en likadan på Atlas.