Examples of using Same thing in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The same thing happened to them a few years back.
Seems like we're going through the same thing.
You could say that this church was intended to do the same thing for Russian Orthodoxy.
Lze říci, že tetno chrám měl být tím samým pro ruské pravoslavné.Because all I want is the exact same thing. And that's fine with me.
Mně to nevadí, protože… já toužím přesně po tom samém.And I have sensed the same thing myself.
A sám jsem něco podobného vycítil.We were presuming that all breast cancers were caused by the same thing.
Předpokládali jsme, že rakovina prsu je způsobená stejnou věcí.I don't wanna have to see you go through the same thing.
Nechci tě vidět procházet tím samým.Every night it's the same thing with you.
Každou noc je to s tebou o tom samém.My uncle in Texarkana had the same thing with a mule.
Můj strýc v Texasu měl něco podobného s mulou.I was with Buck until almost 2. 00 this morning talking about the same thing.
Já jsem s Buckem o tom samém mluvil do dvou ráno.With a rock. Not the same thing.
Kamenem. Ne stejnou věcí.How? Been wondering the same thing.
Přemýšlel jsem nad tím samým. Jak?My mother experienced the same thing and.
Moje matka zažila něco podobného a.I'm not talking about the same thing as last time.
Nemluvím o tom samém jako posledně.I have kind of been through the same thing.
Prošel jsem si stejnou věcí.Dad also said the same thing.
Tatínek mi říkal něco podobného.Not the same thing. With a rock.
Kamenem. Ne stejnou věcí.Are we talking about the same thing?
Mluvíme o tom samém?Seems like Will did the same thing for Avalon High.
Vypadá to, že Will udělal něco podobného pro Avalonskou střední.What? Seems like we're going through the same thing.
Vypadá to, že si procházíme stejnou věcí.- Cože?
