THINKING THE SAME THING in Czech translation

• myslel na to samé
• myslel na stejnou věc
• si říkal to samé
• myslela na to samé
• myslela na to samý
• mysleli na stejnou věc
• si říkala to samé
• se stejnou myšlenkou
• přemýšlel nad stejnou věcí
• myslí totéž

Examples of using Thinking the same thing in English and their translations into Czech

I was just thinking the same thing.
Právě jsem myslela na to samý.

I was thinking the same thing about you?
O tobě jsem si říkala to samé.?

I was just thinking the same thing.
Právě jsem myslela na to samé.

Yeah, I was just thinking the same thing.
Jo, zrovna jsem si říkala to samé.

Yeah, I was… I was just thinking the same thing.
Jo, právě jsem myslela na to samý.

I was thinking the same thing.
Zrovna jsem myslela na to samé.

If you were thinking the same thing.
Jestli jsi myslel na to samý.

I was just thinking the same thing.
Právě jsem myslel na to samý.

Metres above Africa, and we were all thinking the same thing.
Metrů nad Afrikou a všichni jsme mysleli na to samé.

You know, I was thinking the same thing.
Víš, že jsem přemýšlel nad tím samým?

I was thinking the same thing.
Myslel jsem si totéž.

We were both thinking the same thing.
Oba jsme si mysleli totéž.

I was thinking the same thing.
Zrovna jsem myslel na totéž.

I was kinda thinking the same thing.
Tak nějak jsem myslel na tu samou věc.

I was just thinking the same thing.
Právě jsem myslel na totéž.

I was just thinking the same thing.
Právě jsem myslel\N na to samé.

I was just thinking the same thing.
Jen jsem si myslel totéž.

Of course I do. I was thinking the same thing.
Myslel jsem si totéž.- Jistěže.

I-I have been thinking the same thing.
Myslel jsem si totéž.

We were thinking the same thing.
Mysleli jsme si totéž.