Examples of using Exactly the same thing in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Well, that is exactly the same thing.
No, Your ex wife told me that you did exactly the same thing to her.
Tvoje bývalá žena mi řekla, že jsi jí udělal přesně to samé.Nine other law firms are saying exactly the same thing.
Devět právních firem jí říká úplně to samé.we would see exactly the same thing.
viděli bychom přesně to samé.Zane, I want you to do exactly the same thing to the ship.
Zane, chci, abys udělal přesně to samé s lodí.Well, yeah, it's exactly the same thing.
No, jo, je I would have done exactly the same thing.
udělala bych přesně to samé.I would do exactly the same thing.
udělal bych přesně to samé.Actually, I would have done exactly the same thing.
Já bych vlastně udělal přesně to samé.Well, you would do Exactly the same thing.
Ale vy děláte přesně to samé.They both almost said exactly the same thing.
Oba řekli téměř přesně to samé.Well you were doing exactly the same thing.
Ale vy děláte přesně to samé.But now I know… I would have done exactly the same thing.
Ale teď vím… udělala bych přesně to samé.That baby's mother is going through exactly the same thing right now.
Matka You would have said exactly the same thing if I hadn't.
Řekl bys přesně to stejné, i kdybych Facebook does exactly the same thing with four separate messaging apps.
Facebook dělá přesně totéž se čtyřmi samostatnými aplikacemi pro zasílání zpráv.It's exactly the same thing.
Because I would have done exactly the same thing if it had been me.
Protože bych N'udělali přesně totéž, kdyby mě byl.I would have done exactly the same thing.
Udělala bych úplně to stejné.I can remember saying exactly the same thing.
Pamatuji se na přesně to samé.
