Examples of using Exactly the same thing in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In an act of scholarly daring, Greenblatt then proceeds to do exactly the same thing.
Morgan: You know Great Britain and the United Kingdom aren't exactly the same thing?
摩根：你知道大不列颠和英国不是一回事吗？?But whether you can see it or not, believe me, we are talking about exactly the same thing.”.
但不管你是否看到，相信我，我们在谈论完全一样的事情。These two do exactly the same thing, but one of them uses an explicit date.
两个函数做的事情完全相同，但是其中一个明确使用date.We're doing exactly the same thing that we have always done, but our client is now the sea.
我们正在做着跟过去完全一样的事情，只不过我们现在的客户是大海。Hence, I don't understand the moral high ground and feelings of“disgust” for men doing exactly the same thing as many women admit doing.
因此,我不明白男人做与许多女人承认的完全相同的事情的道德高地和“厌恶”的感觉。Because all of a sudden, now I was doing exactly the same thing.
刚才那么长的时间，我其实都是在做同样的这一件事。Women are a million times more repulsed because nice guys do exactly the same thing.
女人则百万倍地被雷到，因为好男人都做完全一模一样的事情。We have done similar features in the past but, crucially, we have never done exactly the same thing before.
我们在过去开发过类似功能，但是，关键在于，我们过去没有做过完全类似的事情。A careful listener could easily notice that Theresa May said exactly the same thing, just in a more diplomatic and“civilized” way: immigrants bring diversity;
一个细心的听众可以很容易发现其实特蕾莎·梅说了完全相同的东西，只不过以一种更加外交辞令的、“文明”的方式：移民带来多样性；.They all said exactly the same things.
他们全都说了一模一样的话。A cool girl is hot, expects or want's nothing, never complains and likes exactly the same things as the guy does.
酷女孩很性感，无所求，无所求，永远不要抱怨和喜欢和他完全一样的事情。They will even put down the Turks for their barbaric, Kemalist ways, which is hilarious given that Persians do exactly the same things….
他们甚至批评土耳其野蛮、凯末尔主义的行为；可笑的是，那些波斯人却做出完全相同的事情….If you actually believed any of that you would be criticizing men for saying exactly the same things about us, but you never do that.
如果你真的相信其中的任何一个，你会批评男人说的和我们完全一样的话，但你从不这样做。Paul said exactly the same thing.
He did almost exactly the same thing.
Exactly the same thing happened in Beijing.
同样的事情发生在北京。Exactly the same thing happened in 1992.
同样的事情还出现在1992年。Nobody wants to see exactly the same thing.
