EXACTLY THE SAME THING in Finnish translation

• täsmälleen sama asia
• täysin samoja asioita
• aivan sama asia
• täsmälleen samoin
• ihan sama asia
• juuri saman asian
• täsmälleen samaa asiaa
• täysin sama asia
• täysin samaa asiaa
• juuri samoin
• ihan sama juttu
• aivan sama juttu

Examples of using Exactly the same thing in English and their translations into Finnish

I represent a lot of people… who are askin' exactly the same thing.
Edustan useita ihmisiä,- jotka kyselevät täysin samaa asiaa.

Everyone who watched saw exactly the same thing.
Kaikki näkivät ihan saman asian.

Chbam Amazing, they do exactly the same thing each time!
Ihmeellistä, he tekevät täysin samat asia täysin samaan aikaan!

I bet if you check the Aberdeen victims, you would find exactly the same thing.
Voidaan todeta aivan samat asiat. Lyön vetoa, että Aberdeenin uhreista.

To tell you exactly the same thing.
Olin tulossa kertomaan sinulle täsmälleen saman asian.

When two brown men do exactly the same thing, it's called funding terrorism.
Kun kaksi tummaa tekee täysin samoin, se on terrorismin rahoittamista.

I would do exactly the same thing.
Tekisin juuri samalla tavalla.

And being under threat is not exactly the same thing as being more vulnerable.
Ei ole aivan sama olla uhattuna kuin olla heikompi.

End of story. I will say exactly the same thing.
Minä kerron täsmälleen saman tarinan.

The Council said exactly the same thing, although it then went on to draw different conclusions.
Neuvosto on sanonut aivan samaa, vaikka se tekeekin eri johtopäätökset.

It looks like exactly the same thing that happened to Dr. Lieber.
Näyttää aivan samalta, mitä tapahtui tohtori Lieberille.

I said exactly the same thing.
Sanoin aivan samaa.

I thought exactly the same thing.
Ajattelin ihan samaa.

Because I would have done exactly the same thing I will tell you why.
Koska minä olisin toiminut aivan samalla tavalla. Kerron, miksi.

Exactly the same thing you do, right now?!
Koska meistä tuntui juuri samalta kuin sinusta nyt tuntuu!

Because we felt exactly the same thing you do right now.
Koska meistä tuntui juuri samalta kuin sinusta nyt tuntuu.

Lily, how could you do… exactly the same thing I did?
Lily, kuinka saatoit tehdä… juuri saman, mitä minä tein?

Turns out people from Earth wanted exactly the same thing as people from Mars.
Maan asukkaat haluavat täysin samaa kuin me marsilaiset.

I can remember saying exactly the same thing.
Minä olen sanonut ihan samaa.

Zane, I want you to do exactly the same thing… to the ship.
Zane, tahdon, että teet täysin saman tutkimuksen alukselle.