EXACTLY THE SAME THING in Hungarian translation

• pontosan ugyanezt
• is ugyanezt
• pont ugyanezt
• is ugyanazt
• egészen ugyanaz
• éppen ugyanezt éppen ugyanezt

Examples of using Exactly the same thing in English and their translations into Hungarian

So the rule is I tell you something, and say exactly the same thing to him.
Tehát a szabály, hogy elmondok valamit, és pontosan ugyanezt mondod tovább neki.

If I had to do it over again, I would do exactly the same thing.
Ha újból döntenem kellene, pontosan ugyanezt tenném.

The Japanese government is also seriously contemplating doing exactly the same thing.
A japán kormány is fontolgatja, hogy pontosan ugyanezt tegye.

I thought exactly the same thing when I read that article.
PONTOSAN UGYANEZT gondoltam, amikor olvastam azt a cikket.

He is thinking exactly the same thing.
És ő pontosan ugyanezen gondolkozik.

Practically exactly the same thing happened.
Most gyakorlatilag pontosan ugyanez történt.

God does exactly the same thing.
Isten is pontosan ugyanezt teszi.

I have felt exactly the same thing when stalking a wild animal;
Pontosan ugyanazt éreztem, mint a cserkészo vadász;

Amnesiacs do exactly the same thing.
Az amnéziások pontosan ugyanezt csinálják.

Then why did this gentleman say exactly the same thing as Mademoiselle Carol?
Akkor miért mondta az az úr pontosan ugyanazt, mint Mademoiselle Carol?

It was exactly the same thing he was eye-witnessing when filming.
Pontosan ugyanaz volt, mint a szemlélő, amikor forgatás közben.

Hey, so, maybe we don't do exactly the same thing as last time.
Hé, talán nem kéne pontosan ugyanazt csinálni, mint legutóbb.

Exactly the same thing.
Pontosan ugyanarra.

And we're all saying exactly the same thing.
És mindannyian pont ugyanazt mondjuk.

Today, we see exactly the same thing.
Bizony ma is pontosan ugyanezt látjuk.

He said exactly the same thing to me then that you have just said.
Ő akkor pontosan ugyanazt mondta, amit te az előbb.

I want you to do exactly the same thing.
Csináld te is pontosan ugyanezt.

Sometimes we do exactly the same thing.
Néha pontosan ugyanazt csináljuk.

And yet each of these victims saw exactly the same thing.
És mégis mindegyik áldozat pontosan ugyanazt a dolgot látta.

One of the definitions of madness is to do exactly the same thing and expect a different result.
Az őrültség definíciója, pontosan ugyanazt tenni, és más eredményt remélni.