THINKING THE SAME THING IN SPANISH TRANSLATION

• pensando lo mismo
• pensado lo mismo
• pensaba lo mismo

Examples of using Thinking the same thing in English and their translations into Spanish

I was thinking the same thing.
Estaba pensando en lo mismo.

I was thinking the same thing.
Estaba pensando eso mismo.

I was thinking the same thing.
Yo estaba pensando en lo mismo.

We're thinking the same thing, aren't we, Chris?
Estamos pensando en lo mismo,¿verdad, Chris?

We aren't all thinking the same thing.
No estamos todos pensando en lo mismo.

I have been thinking the same thing for days.
He estado pensando lo mismo durante días.

I been thinking the same thing, Leo.
He estado pensando en la misma cosa, Leo.

Why do I keep thinking the same thing?
¿Por qué sigo pensando en lo mismo?

Thinking the same thing because.
Tener el mismo pensamiento porque.

I have been thinking the same thing, too, but.
He estado pensando la misma cosa, también, pero.

Yeah, I was… I was thinking the same thing.
Sí, estaba… estaba pensando en lo mismo.

Lena felt herself thinking the same thing.
Lena no pudo evitar pensar en lo mismo.

The other person is looking at me and thinking the same thing.
La otra persona me está mirando y pensando en lo mismo.

Because just a moment ago I was thinking the same thing.
Porque, hace un momento, estaba pensando en lo mismo.

Without hesitation, he responded,“I have been thinking the same thing.”.
Sin vacilar, él respondió:“Yo he estado pensando lo mismo”.

That's funny,'cause I have been thinking the same thing.
Es divertido, porque yo he estado pensando la misma cosa.

I have been thinking the same thing.
he estado pensando lo mismo.

Ok, the people who did this are thinking the same thing.
Vale, la gente que hizo esto están pensando en lo mismo.

And I know she's looking right back at me and thinking the same thing.
Y sé que parece espalda correcta en mí y pensar la misma cosa.

You think all the you's are thinking the same thing?
¿Crees que todas esas tú… estén pensando las mismas cosas?