Examples of using Exact same thing in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This virgin breaks to the surface and she did the exact same thing to me.
Zjeví se tahle panna a udělá mi přesně to samé.Who had the exact same thing happen to them. There are over 200 other people.
Je tu dalších 200 lidí, kterým se stalo to samé.Exact same thing!
Přesně to samý!Well… after all that, right? I couldn't come back to the exact same thing.
You would have done the exact same thing if you were me.
Na mým místě bys určitě udělala to samý.We want the exact same thing.
Chceme úplně to samé.I want to do the exact same thing.
chci udělat přesně to samé.Three days later somebody does the exact same thing to him.
O tři dny později udělá někdo totéž jemu.What? What? It's the exact same thing, isn't it?
Co je? Vždyť je to to samé, ne?I almost wore the exact same thing to work today.
He ain't here yet, but exact same thing for him.
Ještě tady není, ale pro něj přesně to samý.Freud would have said the exact same thing.
Freud by řekl to samý.You guys, we do the exact same thing every day.
Lidi, děláme každý den stejné věci.I would have done the exact same thing.
Udělala bych úplně to samé.The mother of my problem child would say the exact same thing.
Matka mého problémového dítěte řekla přesně to samé.There are some people who say the exact same thing happened to you.
Někteří lidí tvrdí, že tobě se stalo totéž.If you were in my situation you would be doing the exact same thing.
Být v mé situaci, udělal bys to samé.There. They were onto the exact same thing.
Dělaly na stejný věci. Tady.Because I would have done the exact same thing.
Protože bych udělala to samý.They would do the exact same thing to us.
Udělali by nám přesně to samý.
