Examples of using Exact same thing in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
That is the exact same thing.
É exactamente a mesma coisa.Deep down, we're both thinking the exact same thing.
No fundo, nós dois pensamos exatamente a mesma coisa.Omg, he said the exact same thing.
Meu Deus, ele disse exactamente a mesma coisa.They're saying same the exact same thing.
Eles estão I'm sure Michael said the exact same thing.
Tenho Many others are doing the exact same thing.
Muitos outros estão Inside the annex doing the exact same thing.
Dentro do anexo My father used to say the exact same thing.
O meu pai costumava dizer exatamente a mesma coisa.He is gonna tell you the exact same thing.
Ele irá falar consigo exactamente a mesma coisa.Well, this and this are the exact same thing.
Bom, isto e isto são exatamente a mesma coisa.And now to do the exact same thing again.
E agora vou fazer exactamente a mesma coisa.I would do the exact same thing.
faria, exatamente, a mesma coisa.I smelled the exact same thing the night my family was killed.
Cheirava exactamente à mesma coisa na noite em que a minha família morreu.Exact same thing!
Exacta mesma coisa!I had been doing the exact same thing for the past three years.
Eu tinha feito exatamente as mesmas coisas durante três anos.this statement are once again the exact same thing.
esta afirmação são mais uma vez o exatamente a mesma coisa.I was thinkin' the exact same thing.
Eu estava a pensar exactamente na mesma coisa.Now, these are just two different ways of writing the exact same thing.
Agora, estas são apenas duas maneiras diferentes de escrever a exatamente a mesma coisa.You know, I was thinking the exact same thing.
Sabes, estava a pensar exactamente na mesma coisa.This year, the exact same thing is happening with the European freight corridors.
Este ano, está 
