SAME THING in French translation

• même chose
• pareil
• meme chose
• mêmes choses
• même choses
• pareils

Examples of using Same thing in English and their translations into French

The next week, the same thing happened.
L'année suivante, la même situation se produit.

Same thing for those residents in the United States.
Idem, pour ceux résidants aux Etats-Unis.

Same thing with his chin.
Idem avec son menton.

The same thing for the weaponry Soviet in the region.
La meme chose pour l'armement sovietique dans la region.

Same thing you have always done.
Ce que vous avez toujours fait.

The same thing over and over again.
Le même truc qui recommençait sans arrêt.

Same thing after Pendleton.
Idem après Pendleton.

I expect the same thing that happened To that man in the airplane.
Je m'attends à la même chose que pour l'homme dans l'avion.

Same thing you did to Titus.
Ce que vous avez fait à Titus.

Same thing as here.
La meme chose qu'ici.

It's the same thing.
C'est la même situation.

My ex-girlfriend told me the same thing prom night.
Mon ex petite amie m'a sorti le même truc le soir du bal de promo.

The same thing you are.
A la même chose que toi.

I imagine the same thing that brought you here.
La même chose que ce qui vous a amené ici, j'imagine.

We thought the same thing, you pig.
A la même chose que moi, cochon.

Same thing that's on yours.
A la même chose que toi.

I'm just gonna get the kid the same thing I got him last year.
Je vais offrir au môme le même truc que l'année dernière.

Same thing in the Sucuri post,
Idem dans l'article chez Sucuri,

Same thing as you, I guess.
Pour la même chose que toi, j'imagine.

Same thing goes when you become a new homeowner.
C'est la même chose quand on devient un nouveau proprio.