Examples of using Same thing happened in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
And then… And then the same thing happened to Duncan, only this time.
Hände samma sak med Duncan, men den här gången… Och sedan.By the way, the same thing happened with the chimp on The Today Show.
Förresten hände samma sak… med schimpansen i"Today Show.And then the same thing happened again with Axel.
Och sen hände samma sak igen med Axel.And, when I saw it, exactly the same thing happened that happened tonight with Sofia.
När jag såg det hände samma sak som i kväll med Sofia.This morning, same thing happened again.
I morse hände samma sak igen.Friday night, the same thing happened in Antwerp.
Fredag kväll hände samma sak i Antwerpen.And she said the same thing happened again.
Hon sa att samma sak hade hänt igen.After another 1385 miles the same thing happened on the other side.
Efter ytterligare 223 mil hände samma sak på vänster sida.This morning same thing happened again.
Imorse, så hände samma sak igen.Now the same thing happened with the contract of INF.
Nu hände samma sak med avtalet om inf.A couple of years later, the same thing happened.
Några år senare hände samma sak.When César Duarte's nephew was kidnapped, same thing happened.
När César Duartes brorson kidnappades hände samma sak.The same thing happened. but then when the replacement crew came on board.
Men när nästa besättning kom ombord hände samma sak.Cause the same thing happened to me.
För att samma sak skedde mig.Same thing happened in college.
Samma sak hände mig i college.Yeah, same thing happened to me.
Ja. Samma sak hände mig när Same thing happened to me when I joined the Army.- It's a marriage of sorts.
Detsamma hände mig när jag tog värvning.Yesterday, the same thing happened in Belgrade to the independent radio station there.
I går skedde detsamma i Belgrad med den oberoende radiosändaren Belgrad.And then the same thing happened to their wives.
Sen hände detsamma med deras fruar.Same thing happened with Y2K.
Det hände samma sak vid Y2K.
