SAME THING HAPPENED in Romanian translation

• acelaşi lucru s-a întâmplat
• acelasi lucru s-a intamplat
• acelaşi lucru am păţit
• acelasi lucru sa întâmplat
• acelasi lucru sa intamplat

Examples of using Same thing happened in English and their translations into Romanian

Same thing happened all over again.
S-a întâmplat acelaşi lucru din nou.

If you go back eight months, exactly the same thing happened between them.
Cu opt luni în urmă, s-a întâmplat acelaşi lucru între ele.

The same thing happened to me once.
Şi mie mi s-a întâmplat acelaşi lucru, odată.

And the same thing happened to him, didn't it?
Şi lui i s-a întâmplat acelaşi lucru, nu-i aşa?

And the same thing happened, identical papers.
Şi acelaşi lucru s-au întâmplat, lucrări identice.

Same thing happened to Walshy yesterday.
Şi Walshy a păţit acelaşi lucru, ieri.

We headed up by the North Road and the same thing happened again.
Ne-am îndreptat spre North Road şi s-a întâmplat acelaşi lucru.

where the same thing happened.
unde s-a intamplat acelasi lucru.

Same thing happened to him as a kid?
Acelasi lucru sa intamplat cu el ca un copil?

Same thing happened here.
Acelasi lucru sa intamplat aici.

Six months later, the same thing happened with another girl.
Șase luni mai târziu, Același lucru sa întâmplat cu o altă fată.

The same thing happened to me.
Acelaşi lucru sa întâmplat cu mine.

The same thing happened in the armory.
Acelaşi lucru se întâmplă la depozitul de arme.

You know, the same thing happened to me.
Știi, același lucru sa întâmplat cu mine.

Same thing happened six months ago.
Același lucru sa întâmplat în urmă cu șase luni.

Same thing happened to him.
Același lucru sa întâmplat cu el.

Same thing happened to my Andy five years ago.
Acelaşi lucru i s-a întâmplat şi lui Andy al meu, acum 5 ani.

You know, same thing happened to me?
Știi, același lucru sa întâmplat cu mine?

Same thing happened to Loki upstairs.
Același lucru sa întâmplat cu Loki sus.

Same thing happened to me.
Același lucru sa întâmplat cu mine.