HAPPEN in Swedish translation

• hända
• ske
• inträffa
• hände
• förekomma
• råka
• råkar
• händer
• sker
• inträffar
• hänt
• råkade

Examples of using Happen in English and their translations into Swedish

Can a heart attack happen after a disappointment,?
Kan en hjärtattack inträffa efter en besvikelse?

Now that sex can happen at any time, I always have to be ready.
Nu när sex kan förekomma när som helst måste jag vara redo.

I'm worried something could happen to them.
Jag är rädd att det kan hända dem nåt.

I have seen it happen.
Jag har sett det ske.

The best negotiations always happen over a meal.
De bästa förhandlingarna sker alltid över en måltid.

And i'm so happyfor you. these things happen.
Dessa saker händer, och jag är så glad för dig.

I happen to be your boss.
Jag råkar vara din chef.

Why's this happen to my son?
Varför hände det här min son?

Violence against children should never happen.
Våld mot barn får aldrig förekomma.

You know that will never happen.
Du vet att det aldrig kommer att inträffa.

No, it wouldn't happen.
Nej, det skulle inte ske.

It can't happen to me. I.
Det… kan inte hända mig.

They usually happen within 2 to 3 days after vaccination.
Vanligtvis inträffar de inom 2 till 3 dagar efter vaccination.

Miracles happen, you know?
Mirakel sker, vet du?

I think it happen anywhere in the world.
Tror jag det händer överallt i världen.

I happen to know because we're from Springfield.
Jag råkar veta det eftersom vi är från Springfield.

Did anything traumatic happen to you when you were young?
Hände något traumatiskt när du var liten?

People like you can't happen.
Såna som du kan förekomma.

Not gonna happen.
Kommer inte inträffa.

And we can't let that happen.
Och vi kan inte låta det hända.