HAPPEN in Polish translation

• się zdarzyć
• się wydarzyć
• dojść
• spotkać
• nastąpić
• akurat
• tak
• dopuścić
• się przydarzyć
• się stało
• się zdarzają
• się dzieje
• się wydarzyło
• się wydarzy

Examples of using Happen in English and their translations into Polish

You knew this could happen and you came anyway?
Wiedziałeś, że to może się wydarzyć, a i tak przyszedłeś?

It could happen on the lawn.
To cię może spotkać na własnym trawniku.

Otherwise, accidents can happen.
Bo może dojść do wypadku.

Sometimes, things happen for no reason.
Czasami coś się dzieje bez powodu.

Accidents happen.
Wyadki się zdarzają.

Miracles can happen.
Cud mógł się zdarzyć.

Nothing would happen.
Nic by się nie wydarzyło.

It can only happen in a RAID system.
Może to nastąpić tylko w systemie RAID.

N-Northam? Did-did something happen on campus?
Czy coś się stało na kampusie? Northam?

It's the unexpected that could happen, the car door.
Może się wydarzyć coś nieoczekiwanego, drzwi samochodu.

That's exactly why this meeting has to happen.
Dlatego musi dojść do spotkania.

Bad things happen when you mess with fate. Trust me.
Zaufaj mi, źle się dzieje, kiedy zadziera się z przeznaczeniem.

I appreciate the apology. Accidents happen.
Doceniam przeprosiny. Wypadki się zdarzają.

It could happen to anybody.
To może spotkać każdego.

Hey, could happen.
Hej, może się zdarzyć.

I didn't think it could happen the first time.
Myślałam, że się nie wydarzy za pierwszym razem.

That would never happen in Mexico.
Takie coś nigdy by się nie wydarzyło w Meksyku.

That must happen in your heart.
To musi nastąpić w twoim sercu.

Something happen two months ago?
Coś się stało dwa miesiące temu?

Nothing protects us from what can happen.
Przed tym co może się wydarzyć"Nic nas nie uchroni.