Examples of using Happen in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If I write, far worse things will happen.
ถ้าฉันเขียนจะเกิดเรื่องเลวร้ายกว่านี้มากBut I guess out here these things happen.
แต่ฉันเดาออกที่นี่สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นWhat would happen if one of these kids came in?
I won't let anything unfair happen again.
ฉันจะไม่ยอมให้เกิดเรื่องไม่ยุติธรรมอะไรขึ้นอีกHell, I don't know what's gonna happen tomorrow.
These things happen- and we know you have tried VERY hard for us.
สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้น-และเรารู้ว่าคุณได้พยายามอย่างหนักสำหรับเราI happen to have triplets.
ผมบังเอิญมีลูกแฝดสามI also happen to be gay.
นอกจากนั้นเผอิญผมเป็นเกย์Your own selfishness is too strong to let that happen.
ความเห็นแก่ตัวของคุณมันรุนแรงเกินกว่าจะปล่อยให้เกิดเรื่องแบบนั้นIf we attack Tagon, what will happen to me?
ถ้าเราโจมตีทากนจะเกิดอะไรขึ้นกับข้า?This shouldn't happen in a school.
เรื่องแบบนี้ไม่ควรเกิดขึ้นในโรงเรียนWhy would something like that happen?
ทำไมถึงเกิดอะไรแบบนั้นขึ้นWhat would you think was gonna happen, huh?
นายคิดว่ามันจะเป็นยังไงหา?We happen to have an opening.
บังเอิญเรามีตำแหน่งว่างYou happen to fall in love with the man you were assigned to marry?
เจ้าเผอิญตกหลุมรักกับชายที่เจ้าต้องแต่งงานด้วย?I'm not going to let that happen.
ผมจะไม่ยอมให้เกิดเรื่องแบบนั้นWe don't even know what's gonna happen.
เรายังไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะเกิดอะไรขึ้นAnd that's not gonna happen today.
นั่นจะไม่เกิดขึ้นวันนี้How the hell did Secret Service let this happen?
หน่วยรปภ.ปล่อยให้เกิดเรื่องบ้านี่ขึ้นมาได้อย่างไรกัน?What's gonna happen now?
แล้วมันจะเป็นยังไงต่อไปนะ?
