HAPPEN in Arabic translation

['hæpən]
['hæpən]
تتحقق
to check
to come true
to verify
to materialize
true
to be realized
to be achieved
to be met
to be fulfilled
يحدث
happened
event
يحصل
happened
تحدث
happened
event
حدث
happened
event
تحصل
happened
حدثت
happened
event
حصل
happened

Examples of using Happen in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Captain, a breach cannot happen.
كابتِن، الخَرق لا يُمكن أن يحدُث
Planning for a future that you know is not gonna happen.
من التخطيط لمستقبلاً تعلمي أنّه لن يحدُث
See if they can make something happen here.
لنر إن كانتا تستطيعان إحداث فارق هنا
But it's going to be the worst possible thing that could happen to Mother.
سيكون هذا أسوأ ما يُمكن أن يحدُث لأُمّى
And I would hate to see that happen.
وأكره أن أرى هذا يحدثُ
But you know, two days ago you told me these things happen.
لكنك تعرفى، قبل يومين لقد ابلغتمونا بهذا الحدث
Because Goliath chose you to lead the clan should something happen to him.
لأن جالوت إختارَك أَنْ تَقُودَ العشيرةَ يَجِبُ أَنْ شيءَ يَحْدثُ إليه
Holy matrimony will be the worst possible thing that could happen.
الزواج المقدّس سَيَكُونُ أسوأ الشيء المحتمل الذي يُمْكِنُ أَنْ يَحْدثَ
And, Sam, don't let anything happen to her.
و( سام) لا تدع أي شيئاً مكروهاً يحدثُ لها
first kiss would go, and, uh, I will make it happen.
قبلتنا الأولى ستكون وأنا سوف اجعلها تتحقق
Stumbled over the stones in the fortress of Gazi Mustafa or decided to check the height of the Colosseum in El Jem and fell downonly from the second floor, from the third- another incident may happen.
تعثرت على الحجارة في قلعة غازي مصطفى أو قررت التحقق من ارتفاع الكولوسيوم في الجم وسقطت(فقط من الطابق الثاني، من الثلث- قد يحدث حادث آخر، مسترخي
The Council has announced that it will keep its sessions open, to move forward to correct what has happened, and to prevent what might happen as steps that would increase the risks to which it is cautioning.
ويعلن المجلس عن إبقاء جلساته مفتوحة، لمزيد من التحركات تصويباً لما حصل ودرءاً لما قد يحصل من خطوات تزيد من المخاطر التي يحذر منها
What has to happen will happen..
الذي يَجِبُ أَنْ يَحْدثَ سَيَحْدثُ
Whatever happens will happen.
أيّما يحدث سيحدث
Emergencies happen.
حالات الطوارئ تحدث
Accidents happen.
حوادث تحدث
Happen this way, happen that way.
يحدث بهذه الطريقة، يحدث بهذه الطريقة
Never happen.
لن يحدث ابداً
Couldn't happen. Didn't happen..
لا يمكن أن يحدث، لم يحدث
Whatever has to happen will happen..
كل ما يجب أن يحدث سيحدث
Results: 187364, Time: 0.0666

Top dictionary queries

English - Arabic