Examples of using Hände in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vad? Det hände när jag var i Tyskland med Monroe.
Vad hände däremellan?
Vad hände ögat?
Vad var det som hände med ishinken?
Nåt hände mellan Betty och Archie.
Something happened between Betty and Archie.Vad hände efter att de blev fast i rymden?
What happens after they get stuck in space?Vad hände ögat." Säg det!
What happen eye?" Say it!Med ishinken? Vad var det som hände.
What was happening with the ice bucket?Vad som än hände, Betty, är vi med dig.
Whatever happened, Betty, we're with you.Det hände på samma dag.
It happens on the same day.Hände det nåt medan vi var borta?
I mean, anything happen while we were gone?De förstod inte vad det var som hände.
Because they were not understanding what was happening.Vad hände med Simon och Veronica?
What happened to Simon and Veronica?Vad hände med oss?
What happens to us?Jag visste att det skulle hände.
I knew it would happen.Det var så mycket som hände.
And there was so much happening.Johnny, Vad hände med Roberto? Johnny!
What happened to Roberto? Johnny, Johnny!Vad hände med Allen?
What happens to Allen?Det var så mycket som hände.
There was so much happening.Jag är inte ansvarig för vad som hände.
I'm not responsible for what happen.
