SOMETHING HAPPENED in Swedish translation

• något hände
• nåt hände
• nåt har hänt
• något hänt
• nåt hänt
• någonting har hänt
• nåt hade hänt
• något händer

Examples of using Something happened in English and their translations into Swedish

No. Something happened.
Nej. Nåt har hänt.

Something happened tonight, Jeff.
Nåt hände ikväll, Jeff.

Something happened in that dimension.
Något hände i dimensionen.

Something happened, the street is blocked.
Någonting har hänt, gatan är blockerad.

God forbid something happened to me and Teresa.
Om något händer mig och Teresa.

I thought something happened.
Jag trodde nåt hade hänt.

She's convinced something happened to her sister. Everything was fine, and then.
Hon är övertygad om att nåt hänt hennes syster. Allt var bra, och sen.

Perhaps something happened to him?
Kanske något hänt honom?

Zoë? ZOË: Something happened to my animals!
Zoë? Nåt har hänt med mina gosedjur!

Something happened with Claire.
Något hände med Claire.

What if something happened to her?
Tänk om nåt hände henne?

It looks like something happened.
Det ser ut som någonting har hänt.

Something happened.
Nåt hade hänt.

If something happened to him, I would never forgive myself.
Om något händer honom skulle jag aldrig förlåta mig själv.

Everything was fine, and then… She's convinced something happened to her sister.
Hon är övertygad om att nåt hänt hennes syster. Allt var bra, och sen.

Has something happened with Zoe?
Har något hänt med Zoe?

Zoë? Something happened to my animals!
Zoë? Nåt har hänt med mina gosedjur!

Something happened to Linz in Greece.
Något hände Linz i Grekland.

What if something happened to her here?
Tänk om nåt hände henne här?

No.- It looks like something happened.
Det ser ut som någonting har hänt.