ALGO PASÓ IN ENGLISH TRANSLATION

• something happened
• something went down
• something came up
• something passed
• something's wrong
• something did
• something has

Examples of using Algo pasó in Spanish and their translations into English

Si algo pasó allí, créeme.
If anything happened up there, believe me.

Coldblood,¿algo pasó en la Feria del Templo?
Coldblood, did something happen at the temple fair?

Sé que algo pasó con Emily Kostich.
I heard something fell with Emily Kostich.

Algo pasó en el viaje,¿no?
Has something happened on this trip? I know?

¿Qué, algo pasó entre ustedes? No?
Has something happened between you two?

Si algo pasó con el Snark que lo reemplazaría en un santiamén.
If anything happened to the Snark I would replace it in a heartbeat.

Algo pasó por encima de mi pie.
Something ran over my foot.

Algo pasó entre esos 3 en el colegio.
Something went on with those three in college.

Algo pasó en el hotel.
Something's happened at the hotel.

¿Algo pasó aquí?
Anything happen here?

Algo pasó aquí.
Some happened here.

¿Algo pasó con el auto?
Did anything happen to the car?

¿Algo pasó entre tú y Carrie?
Did something happen between you and Carrie?

Algo pasó.
Something went on.

Algo pasó con la anestesia, y fue lastimado.
Something went wrong with the anaesthetic. And… He was hurt.

Algo pasó, pero estamos bien,
Something was going on, but we're fine,

Bueno, algo pasó en el trabajo la semana pasada..
Well, something did happen at work last week.

Si algo pasó despues de eso, no lo sé.
If anything happened after that, I don't know.

Algo pasó esta mañana.
Something's happened this morning.

Algo pasó allí.
Something happened out there.