Examples of using Something happened in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
I wanted to come but something happened.
I think something happened to Mrs Siponi.
Valami történhetett Mrs Siponival.If something happened to me, what would happen to the kids?
Maybe something happened in the family.
Valami történhetett a családban.What would happen to your dog, if something happened to you?
De mi lesz a kutyáddal, ha valami történik veled?Obviously something happened to the princess.
Valami történhetett a hercegnővel.I was always worried she might give up if something happened to me,- and now.
Mindig attól féltem, hogy feladja, ha valami történik velem, és most.I wonder if something happened to him when he was in the army.
Azon tűnődöm, hogy valami történhetett vele a seregben.He didn't want to put me through that if something happened to him over there.
Nem akart kitenni ennek, ha valami történik vele odaát.Something happened to Susie.
Valami történhetett Susie-val.I couldn't live with myself if something happened to you.
Nem tudnék úgy élni, hogy valami történik veled.Do you think something happened to the Antares, Charlie?
Gondolja, valami történhetett az Antaresszel?I perceived that something happened in Korean economy since summer of 1997.
Érzékeltük, hogy 1997 nyarán valami történik a koreai gazdaságban.Maybe something happened after that.
Valami történhetett azután.I don't know what I would do if something happened to you.
Nem tudom, mihez kezdtem volna, ha valami történik veled.Something happened to him down there.
Valami történhetett ott vele.I don't know what I would have done if something happened to our baby.
Nem tudom, mit tettem volna, ha valami történik a babánkkal.Something happened between Buffalo and here,
Szerintem valami történhetett Buffalóból idejövet,All I'm saying… is… what if something happened to your husband?
Csak azt mondom… hogy… mi van, ha valami történik a férjeddel?Something happened to our daughter.
Valami történhetett a lányunkkal.
