NEXT YEAR in Romanian translation

• anul viitor
• anul următor
• anul urmator
• anului viitor
• următorul an
• anului următor
• urmatorul an
• anului urmator
• următorii ani

Examples of using Next year in English and their translations into Romanian

No, it's never next year.
Nu, nu e niciodata anul viitor.

Then, the next year it was Ed TV.
Si apoi, urmatorul an, Ed TV.

Next year in Jerusalem.".
Următorul an în Jerusalem.".

I'm gonna go to Amsterdam early next year.
O sa ma duc la Amsterdam la inceputul anului viitor.

The Coalition will publish its final report in January of next year.
Coaliţia va publica raportul său final în luna ianuarie a anului următor.

Annually by 15 of May next year to achieve the income;
Anual, pana la data de 15 mai a anului urmator celui de realizare a venitului;

Fuel for next year, baby!
Combustibil pentru anul următor, baby!

But next year, lets carry the cash in the gorilla cage.
Dar anul urmator, sa ducem numerarul in cusca gorilei.

We look forward to seeing our industry colleagues next year.
Aşteptăm cu nerăbdare să îi vedem pe colegii noştri din domeniu şi anul viitor.

I guess next year will be easier.
Cred ca urmatorul an va fi mai usor.

Next year will be better.
Următorul an va fi mai bun.

I'm totally getting one of those next year.
I a lua unul dintre cei anului viitor.

They spend the next year identifying femurs.
Ei îşi vor petrece următorii ani identificând rămăşiţele.

Be sure your arrival date is within the next year.
Asigurați-vă că data sosirii este în decursul anului următor.

Next year she will be too old.
Anul următor va fi prea în vârstă.

No next year.
Nu anul urmator.

Tom and Mary are leaving next year.
Tom și Mary pleacă anul viitor.

For the next year, 2006-2007, he coordinated the strategic development projects of Carpacement Holding.
Pentru urmatorul an, 2006-2007, el a coordonat proiectele de dezvoltare strategica ale Carpacement Holding.

Try this again, that's where you will be spending the next year.
Dacă mai încerci asta, acolo o să-ţi petreci următorul an.

I shall introduce it to the San early next year.
Îl voi prezenta la Sanatoriu la începutul anului viitor.