NEXT YEAR in Danish translation

• næste år
• det kommende år
• det følgende år
• next year
• næste års

Examples of using Next year in English and their translations into Danish

I am optimistic that we will manage it for next year too.
Jeg ser optimistisk på, at det også vil lykkes os for næste års budget.

But there's always next year.
Men der er altid næste år.

You always have next year.
Du har altid næste år.

We gotta beat the Royaltons next year.
Vi skal slå Royaltons næste år.

Your son starts the agoge next year.
Din søn påbegynder Agoge næste år.

You can always reapply next year.
Du kan altid søge ind igen næste år.

Three years. Next year.
Tre år. Næste år.

Your father-in-law will be a head-priest next year.
Din svigerfar bliver ypperstepræst næste år.

Bye, Fern.- We will see you next year.
Farvel, Fern. Vi ses næste år.

Your friends are graduating next year.
Dine venner dimitterer næste år.

It was a"same time next year" kind of thing.
Det var en Same Time, Next Year ting.

Weslyan early decision next year.
Den står på Wesleyan næste år.

And I'm going to boarding school next year, so let's party!
Jeg starter på kostskole næste år, så nu skal vi feste!

We cannot start work on this next year; we must begin immediately.
Vi kan ikke begynde arbejdet på den næste år. Vi skal begynde straks.

But the next year the couple moved back to Langgaard's childhood neighbourhood in Copenhagen.
Året efter flyttede parret dog tilbage til Langgaards barndomskvarter i København.

You beat him next year, huh?
Du vinder over ham næste år, ikke?

Next year is all you.
Det næste år bliver helt om dig.

Take him next year.
Tag ham med næste år.

During the next year, I avoided sleeping in our bedroom.
I løbet af det næste år undgik jeg at sove på vort soveværelse.

It will be next year.
Det bliver den næste år.