SLEDECE GODINE - превод на Енглеском

next year
sledeće godine
следеће године
наредне године
iduće godine
идуће године
sledece godine
dogodine
sledeće leto
сљедеће године
iduce godine

Примери коришћења Sledece godine на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Hvala bogu da vas necu gledati sledece godine.
Thank goodness we don't have to see them again until next year.
Keli, ti ces biti punoletna sledece godine.
Halley, you're grounded until next year.
Da li ce mozda biti let do Atine uskoro ili makar sledece godine?
Will you be traveling to Thailand in the next year, perhaps even the next few months?
Popravite to za sledecu godinu ne stekajte se!
Make a date for next year, don't miss it!
Mozda je sledeca godina njegova!
Maybe next year for him!
Mozda je sledeca godina njegova!
Maybe next year will be theirs!
Nadam se da ce mi sledeca godina biti bolja i plodna.
May the next year be better and happier.
Uvjek postoji sledeca godina, duso.
There's always next year, darling.
Moja sledeca godina je bila ova godina..
My next year was this year..
Potrošio je sledecu godinu i $250, 000.
He spent the next year and $250,000.
Mozda je sledeca godina njegova!
Maybe next year will be ours!
To vam je task za sledecu godinu.
It's homework for next year.
Nesto moze da saceka i sledecu godinu zar ne?
The rest can easily wait until next year, right?
Ali postoji i sledeca godina!
But there's next year!
Da, to je za sledecu godinu.
Yes, that's for next year.
Ovo je zagrejavanje za sledecu godinu.
This is just a warm up for next year.
Naravno… uvek postoji sledeca godina.
Of course… there's always next year.
Ali postoji i sledeca godina!
There's still next year!
Meni je to dosta ohrabrujuce za sledecu godinu.
It makes me that much more excited for next year.
Nesto moze da saceka i sledecu godinu zar ne?
Might as well wait until next year, right?
Резултате: 152, Време: 0.0256

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески