POČETKA GODINE - превод на Енглеском

the beginning of the year
почетка године
pocetku godine
početka januara
početku sezone
kraj godine
the start of the year
početka godine

Примери коришћења Početka godine на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Lira, koja je pala za oko 30 odsto od početka godine, pala je danas na 5, 47 za jedan dolar.
The lira, which has fallen about 30 percent since the start of the year, dropped to another low of 5.47 against the dollar on Thursday.
Agencija UN za izbeglice saopštila je da je 164 migranata izgubilo život na putu iz Libije za Evropu od početka godine, manje nego ranijih godina..
The UN refugee agency says 164 migrants have died traveling from Libya to Europe since the start of the year, fewer than in previous years..
Omogućio je NBS da dodatno spusti svoju referentnu kamatnu stopu za skoro 225 baznih poena( 2, 5 procenta) od početka godine.
It allowed the NBS to further drop its key policy rate by as much as 225 base points(2.5 percentage points) since the start of the year.
ulične demonstracije od početka godine, protestujući zbog mera štednje.
street demonstrations since the start of the year to protest the austerity measures.
Sveukupno gledano, skoro 22, 3 milijarde evra su povučene od početka godine.
In total, nearly 22.3 billion euros have been withdrawn from Greek banks since the beginning of the year.
osetićete ga drugačije od niza moćnih punih Meseca koje smo imali od početka godine.
will feel different from the string of potent Full Moons we have had since the start of the year.
ovakva distribucija se značajno povećala od početka godine.
these have expanded since the beginning of the year.
Agencija UN za izbeglice saopštila je da je 164 migranata izgubilo život na putu iz Libije za Evropu od početka godine, manje nego ranijih godina..
The U.N. refugee agency says 164 migrants died travelling from Libya to Europe since the start of the year, fewer than in previous years..
UNHCR je prošle nedelje saopštio da je skoro 14. 500 migranata stiglo u Italiju preko Libije od početka godine, što je za 42, 5 odsto više u odnosu na isti period 2015. godine..
The UN refugee agency said last week that nearly 14,500 migrants had arrived in Italy via Libya since the start of the year, up 42.5% on the same period a year earlier.
Lira, koja je od početka godine izgubila oko 30 odsto vrednosti, skliznula je danas na nov rekordni minimum od 5, 43 lire za dolar, pre nego što se stabilizovala.
The Turkish lira, which has fallen about 30 percent since the start of the year, dropped to a new record low of 5.43 against the dollar on Thursday before stabilizing.
Od početka godine nivo zagađenosti vazduha u Pekingu, ali i drugim kineskim gradovima, izuzetno je visok,
Since the beginning of this year, the levels of air pollution in Beijing have been dangerously high,
Međutim, prošle nedelje Diar je objavio izveštaj u kojem se navodi da je od početka godine obim trgovanja na berzama kriptovaluta u januaru dostigao najniži nivo koji nije viđeni od 2017. godine..
Nevertheless, Diar published a report last week stating that since the beginning of this year, trading volumes on digital currency trading platform plunged to new lows in January to levels last seen in 2017.
Pomenula je da je od početka godine 6, 7 miliona dokumenata postalo dostupno u elektronskom obliku,
As of the beginning of this year, 6.7 million documents became available in electronic form, which will save
poverenik Rodoljub Šabić je izjavio i sledeće:" Od početka godine do danas Povereniku je podneto 1. 600 žalbi, samo u poslednja dva meseca 500.
the Commissioner Mr. Rodoljub Sabic stated the following:"From the beginning of this year up to the present moment 1.600 complaints have been submitted o the Commissioner, out of which 500 only in the last two month.
Početak godine biće veoma uspešan.
The beginning of the year will be very good.
Početak godine biće veoma uspešan.
The beginning of the year will be very positive.
Početak godine obeležen je stresom.
The start of the year is stressful.
Početak godine veoma je povoljan.
The start of the year is very promising.
Pa… ja mrzim početak godine.
I absolutely love the beginning of the year.
Početak godine biće veoma uspešan.
The start of the year will be good.
Резултате: 210, Време: 0.0298

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески