Примери коришћења Start of the year на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
has lost roughly two-fifths of its value since the start of the year.
Додао је да су резерве руске рубље повећане са 432 милијарде долара на почетку године до садашње 464 милијарде.Agencija UN za izbeglice saopštila je da je 164 migranata izgubilo život na putu iz Libije za Evropu od početka godine, manje nego ranijih Looking at it this at the start of the year will motivate you to do some brave act.
with 77 deaths attributed to far-right terrorism from the start of the year until the end of September.
при чему је 77 смрти приписано крајње десничарском тероризму од почетка године до краја септембра.It is normal to set up all the expense templates at the start of the year for the whole fiscal year.
Уобичајено је да поставите све предлошке трошкова на почетку године за целу фискалну It allowed the NBS to further drop its key policy rate by as much as 225 base points(2.5 percentage points) since the start of the year.
Omogućio je NBS da dodatno spusti svoju referentnu kamatnu stopu za skoro 225 baznih poena( 2, 5 procenta) od početka godine.Despite the heightened market volatility at the start of the year, they stick to their above-consensus forecast for Euro Area growth of 1.7 per cent in 2016.
Uprkos povećanoj nestabilnosti tržišta na početku godine, oni ostaju pri svojim prognozama rasta koje su iznad koncenzusa kada je u pitanju evrozona, 1, 7 odsto u 2016.Despite this, the hash rate- essentially the rate of mining going on- has increased by a whopping 155% since the start of the year.
И поред овога, hash rаte- односно степен укупног рударења криптовалута које се одвија- је повећан за 155% од почетка године….street demonstrations since the start of the year to protest the austerity measures.
ulične demonstracije od početka godine, protestujući zbog mera štednje.Maija Palmer: Bitcoin made headlines at the start of the year, when its value shot up from thirteen dollars per bitcoin to over two hundred.
Maija Palmer: Bitcoin je naslove na početku godine, kada je njegova vrednost je skočila sa trinaest dolara po Bitcoin na preko dve stotine.Mexican government figures- represents a dramatic increase from the start of the year.
мексичке владе, нагло је порастао од почетка године.will feel different from the string of potent Full Moons we have had since the start of the year.
osetićete ga drugačije od niza moćnih punih Meseca koje smo imali od početka godine.Our head physio[Lee Nobes] worked for Manchester City at the start of the year… but he wanted to win the Champions League!
Naš glavni fiziotarapeut Li Nobls je radio za Mančester siti na početku godine, ali je želeo da osvoji Ligu šampion,!Agencija UN za izbeglice saopštila je da je 164 migranata izgubilo život na putu iz Libije za Evropu od početka godine, manje nego ranijih roughly 4,000 more than at the start of the year.
otprilike 4. 000 više nego na početku godine.giving up most of its gains seen at the start of the year.
izgubivši većinu dobitaka ostvarenih na početku godine.It was the start of the year in our old Celtic lands
To je bio početak godine u našim starim Keltskim zemljama,With the start of the year, the rotating presidency of the EU passed from one of the bloc's founding nations,
Sa početkom godine, rotirajuće predsedavanje EU prešlo je sa jedne od zemalja osnivača Unije,She died after a long illness, for which she had been in and out of hospital since the start of the year,” family spokesman Victor Dlamini said in a statement.
Умрла је после дуге болести због које је често од почетка године била у болници“, навео је у саопштењу портпарол породице Виктор Дламини.
