Примери коришћења Start of the war на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
George S. Patton were permanent captains at the start of the war and received temporary promotions to colonel.
It is known that in Russia the development of seed production received state support after the start of the war of sanctions.
Познато је да је у Русији развој сјеменске производње добио државну подршку након почетка рата за санкције.At the start of the war, Vickers were instructed to give priority to the production of tanks.
На почетку рата компанији Викерс је наложено да да приоритет производњи тенкова.Први знак за ваздушну опасност у Москви дат је месец дана после почетка рата, 22. јула 1941. године.six divisions strong at the start of the war, had been wiped out by the battles of 1914 and 1915.
снаге шест дивизија на почетку рата, је била ефективно уништена у биткама 1914. и 1915. године.almost as they were before the start of the war.
су биле пре почетка рата.As the Russian Army advanced in Galicia(in present-day Ukraine) at the start of the war, aerial cameras were instrumental in storming fortress cities.
Док је руска војска напредовала у Галицији( територија данас подељена између Пољске и Украјине) на почетку рата, снимање из ваздуха било је укључено у јурише на утврђене градове.most clear-cut defeat inflicted on the Wehrmacht since the start of the war.
окружење трупа Вермахта од почетка рата.Buildings also determine damage points which will be assigned to the defending side at the start of the war, coup or revolution.
Зграде такође одређују бодове штете који ће се доделити одбрамбеној страни на почетку рата, државног удара или револуције.Despite their efforts, the Serbian Army was only about 30,000 men stronger than at the start of the war(around 225,000) and was still badly equipped.
Упркос великим напорима, српска војска је била за само 30. 000 људи већа него на почетку рата( око 225. 000) и још увек није била добро опремљена.Despite their efforts, the Serbian Army was only about 30,000 men stronger than at the start of the war(around 225,000) and was still badly equipped.
Упркос великим напорима, српска војска је била за само 30. 000 људи бројнија него на почетку рата( око 225. 000).In this, the Ottoman army achieved its objective because the British did keep far more forces here than they expected at the start of the war.
Отоманска армија је постигла циљ, јер су Британци држали много више војске у Египту, него што су очекивали на почетку рата.su mere štednje MMF-a nametnute Jugoslaviji delimično krive za početak rata.Однос на почетку рата је био 5 према 2, у корист Уније.His studies were interrupted by World War I. His father was interned as an enemy alien after the start of the war in 1914, and upon his release he returned to Germany.
Његов отац је био интерниран као непријатељцки странац на почетку рата 1914, после његовог пуштања вратио се у Немачку.From the start of the war, Colonel Marina Raskova,
Од самог почетка рата, пуковница Марина Раскова,From the start of the war, Colonel Marina Raskova,
Од самог почетка рата, пуковница Марина Раскова,When the British government requisitioned Gruinard Island at the start of the war, it planned to return the island to its owners once the war was over
Када је британска влада реконструисала острво Груинард на почетку рата, планирала је да оток врати својим власницима након што је We will also speak about the summer month between the assassination and the start of the war during which the eyes of the world's public were focused on Belgrade
Говорићемо и о догађајима у месецу између атентата у Сарајеву и почетка рата током којег су у Београд биле упрте очи светске јавности,At the start of the war, the Bank of Spain had the world's fourth largest reserve of gold, about U.S. dollars 750 million,[6] although some assets were frozen by the French and British governments.
На почетку рата Шпанија је по златним резервама била четврта држава света са око 750 милиона долара[ 5], мада је одређена средства замрзла француска влада.
