СЛИКА ПРИКАЗУЈЕ - превод на Енглеском

• picture shows
• painting depicts
• painting shows
• image shows
• image depicts
• picture depicts
• figure shows
• photo shows

Примери коришћења Слика приказује на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова слика приказује симулирани судар између две шкољке материје избациване каснијим експлозијама супернове за пару нестабилности супстанци.
This image depicts a simulated collision between two shells of matter ejected by subsequent pulsation pair-instability supernova explosions.

Слика приказује записе за уптиме ВХСР за Дец КСНУМКС/ Јан КСНУМКС- Током овог периода нису забиљежени прекиди( погледајте детаље понуде).
Image shows WHSR uptime records for Dec 2017/ Jan 2018- No outages were recorded during this period(see offer details).

Слика приказује различите начине за креирање подвиазнои зид,
The figure shows the different ways to create podvyaznoy wall,

Слика приказује победничке ратнике који се тријумфално враћају у Фиренцу,
The painting depicts victorious warriors returning triumphantly to Florence,

Слика приказује комплетни бипартитни граф K4,
The figure shows the complete bipartite graph K4,4,

Као што је наведено у СЕС, Ова слика приказује 18 пораст одсто у поређењу са перформансама компаније на крају 2012 godine.
As noted in the SES, this figure shows 18 percent increase compared with the company's performance at the end of 2012 year.

Слика приказује море након ноћне олује
It depicts a sea after a night storm

Слика приказује Руби Бриџс, шестогодишњу афроамеричку девојчицу,
It depicts Ruby Bridges,

Слика приказује Руби Бриџс, шестогодишњу афроамеричку девојчицу,
It depicts Ruby Bridges,

Писац Руперт Кристијансен истиче да слика приказује више фигура него што их је било на сплаву у тренутку спасавања- укључујући и лешеве које спасиоци нису забележили.
The author Rupert Christiansen points out that the painting depicts more figures than had been on the raft at the time of the rescue- including corpses which were not recorded by the rescuers.

Слика приказује велику собу у краљевском Алкасару( краљевској тврђави) у Мадриду, за време владавине краља Филипа IV,
The painting shows a large room in the Royal Alcazar of Madrid during the reign of King Philip IV of Spain, and presents several figures,

Орсеј у Паризу и једно је од најславнијих ремек-дела импресионизма.[ 1] Слика приказује типично недељно поподне у оригиналном Мулин де ла Галете у паришком округу Монтмартру.
is one of Impressionism's most celebrated masterpieces.[1] The painting depicts a typical Sunday afternoon at the original Moulin de la Galette in the district of Montmartre in Paris.

Ова слика приказује, или личи, на симбол који је користила националсоцијалистичка влада Немачке
This image shows(or resembles) a symbol that was used by the National Socialist(NSDAP/Nazi)

Слика приказује велику собу у краљевском Алкасару( краљевској тврђави)
The painting shows a large room in the Royal Alkazar(Palace) of Madrid during

ова трансфиксирајућа слика приказује избјеглице из рата
this transfixing image depicts a refugee from the war

Слика приказује велику собу у краљевском Алкасару( краљевској тврђави) у Мадриду,
The painting shows a large room in the Madrid palace of King Philip IV of Spain,

Слика приказује наранџасти тонирани прстен који кружи око тамне сенке црне рупе која прождире материју удаљену 55 милиона светлосних година у центру галаксије познате као Девица А( Мессиер 87).
The image depicts an orange-toned lopsided ring circling the dark shadow of a black hole that gobbles up matter 55 million light-years away at the center of a galaxy known as Virgo A(Messier 87).

Џејмс Станфилд у Пољској, 1987. године, ова слика приказује хирурга хирурга Збигниев Релига која прати виталност пацијента након успјешне трансплантације срца, а његов асистент се налази у углу.
Taken by James Stanfield in Poland, 1987, this picture depicts cardiac surgeon Zbigniew Religa tracking the vitals of a patient after a successful heart transplant while his assistant rests in the corner.

Џејмс Станфилд у Пољској, 1987. године, ова слика приказује хирурга хирурга Збигниев Релига која прати виталност пацијента након успјешне трансплантације срца, а његов асистент се налази у углу.
Anxious Eyes- Taken by James Stanfield in Poland, 1987, this picture depicts cardiac surgeon Zbigniew Religa tracking the vitals of a patient after a successful heart transplant while his assistant rests in the corner.

Делила је фотографију која се усудила без једног предњег зуба( она је објаснила да слика приказује само један зуб који недостаје,
She shared a photo of herself grinning sans one front tooth(she explained that the picture depicts only one tooth missing,