СЛИЧАН СИСТЕМ - превод на Енглеском

• similar system

Примери коришћења Сличан систем на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, и Американци раде на развоју сличних система.
Even the Europeans are developing similar systems.

Dobavljači čije smo usluge koristili uspostavili su slične sisteme u devet drugih evropskih zemalja.
The suppliers we used put similar systems in place in nine other European countries.

Неколико држава је копирало и на основу њега развијало сличне системе.
Several other countries have copied it or developed similar systems.

на основу њега развијало сличне системе.
have developed similar systems.

То су слични системи.
They are similar systems.

наука је открила сличне системе у ћелији.
science has discovered similar systems in the cell.

POSIX базирани системи, укључујући Јуникс и њему сличне системе користе dlopen,
POSIX-based systems, including most UNIX and UNIX-like systems, use dlopen,

moraće da razvije sličan sistem”, istakao je prošle godine zamenik ministra odbrane Jurij Borisov.
will have to develop a similar system,” Deputy Defense Minister Yuri Borisov said last year.

Ako je štednja vaš prioritet, sličan sistem, iako u većem slučaju može se napraviti između 250 do 500 eura manje od ovoh MSI Trident 3 Arctic koji košta 1250 eura.
If saving cash is a priority, a similar system albeit in a larger case can be made for $300-$500 less than the Trident 3 Artic's $1449 MSRP.

Fejsbuk je uveo sličan sistem za SAD, Brazil
Facebook introduced a similar system of its own for the US, Brazil

Постоје многи слични системи у простору те се уопштено називају
There are many such systems in place and they are generally named

Слични системи су успјешно кориштени у свему од пилића
Similar systems have been used successfully in everything from chickens

обе Америке постојали су слични системи који су користили посебне механизме контроле
Africa, and both Americas, similar systems existed which used special mechanisms of checks

Слични системи су присутни у Јужној Африци
Similar systems are also present in South Africa

Основна одступања пензијског система Србије у односу на сличне системе у Европи су већ неко време позната.
The main deviations in the pension system of Serbia in comparison to similar systems in Europe have been familiar for a while.

Слични системи су присутни у Јужној Африци
Similar systems are additionally present in South Africa

Gugl i Jutjub već imaju slične sisteme i primaju 100 000 zahteva za ukidanje sadržaja svakog sata.
Google and YouTube already have similar systems and they are receiving 100,000 takedown requests every hour.

тим указује на сличне системе који су већ на снази у орбити око Земље за заштиту астронаута од сунчевог зрачења.
the team points to similar systems already in place in orbit around the Earth to protect astronauts from solar radiation.

Постоје многи слични системи у простору те се уопштено називају
There are many such systems in place and they are generally named

Slični sistemi će se razvijati sve više
Similar systems will be developing more