СЛИЧАН ОБРАЗАЦ - превод на Енглеском

• similar pattern

Примери коришћења Сличан образац на Српском и њихови преводи на Енглески

Подаци добијени са електронских ознака десетак ајкула откривају да предатори следе сличан образац- чинећи неколико роњења до 450 метара преко дана,
Electronic tag data retrieved from 10 sharks revealed the predators were following a similar pattern- making several dives down to nearly 1,500 feet(450 meters)

Сваки коленица рекет је у основи округли оквир око 18 инча у пречнику преко које су низови Низ у крос-излегли сличан образац на тениса или Рекетбол рекет.
Each knuckle racquet is basically a round frame about 18 inches in diameter across which strings are threaded in a cross-hatched pattern similarly to a tennis or racquetball racquet.

Момак користи сличну образац сваки пут.
Guy uses a similar pattern each time.

Поново поставите образац за одговарајућа подручја и додајте неколико сличних образаца један поред другог.
Reposition the pattern for the corresponding areas and add several similar patterns side by side.

Siguran sam da ćete uočiti slične obrazce.
And I'm sure you must have seen similar images.

Siguran sam da ćete uočiti slične obrazce.
I'm sure you will find similar articles.

Sličan obrazac je primećen je i na svetskim tržištima valuta.
A similar trend has been observed in the capital markets as well.

Sličan obrazac radoznalosti i danas se zadržao u meni.
This curiosity is still within me today.

такође има сличне обрасце понашања стимулације и реакције.
also has similar stimulus-reaction patterns of behavior.

Они користе арапски језик и имају сличне обрасце друштвеног понашања као и Арапи у региону.
They use the Arabic language and follow a social pattern very similar to the Arabs of the region.

Они користе арапски језик и имају сличне обрасце друштвеног понашања као и Арапи у региону.
They use the Arabic language and follow a social pattern very similar to the East Mediterraneans of the region.

Istraživači su otkrili da psi i ljudi imaju sličan obrazac spavanja i sličnu aktivnost mozga tokom sna.
Researchers have found that dogs have similar sleep patterns and brain activity as humans.

Istraživači su otkrili da psi i ljudi imaju sličan obrazac spavanja i sličnu aktivnost mozga tokom sna.
Researchers found dogs have similar sleep patterns and brain activity as we do.

Родитељ и дете могу имати сличне образце зубе, тако да разумевање сопствене историје зуба може помоћи када ваша деца прођу кроз то.
A parent and child may have similar teething patterns, so understanding your own teething history may help when your own children are going through it.

Образац сличан Паркинсонове болести.
Pattern similar to Parkinson's.

Ако је образац кристала сличан паприку, онда то указује на норму.
If the crystal pattern is similar to a fern leaf, then this indicates the norm.

Ово је једноставно мали папирни образац, сличан налогу за уплату,
This is simply a small paper form, similar to a deposit slip,

Цео свет је пројектован за Наруто образац сличан феудалног Јапана,
The whole world is designed for Naruto pattern similar to feudal Japan,

али обично први је око 3цм, а образац је сличан приказу горњег дела производа;
you can choose yourself, but usually the first is about 3 cm, and the pattern is similar to the picture of the top part of the product;

повремене одеће образаца сличне врсте гуипуре и чипка.
casual clothing patterns similar types of guipure and lace.