СЛИЧНОСТИ - превод на Енглеском

• similarities
• resemblance
• likeness
• similar
• commonalities
• similitude
• uniformity
• similarity
• resemblances
• likenesses
• commonality

Примери коришћења Сличности на Српском и њихови преводи на Енглески

Такве асоцијације сличности су важне у учењу.
Such similarity associations are important in learning.

Да откријемо сличности и разлике у традицији и култури.
To detect similarities and differences in tradition and culture.

понекад постоје сличности између њих.
though there are sometimes resemblances between them.

Тако, упркос смрти, у мојој сличности преживећу.
And so, in spite of death I shall survive In that my likeness.

Међутим, рани Fantasy Records логотип, заправо носи мало сличности са Салтером калиграфијом.
However, the early Fantasy Records' logo actually bears little resemblance to Salter's calligraphy.

Истраживања показују да шимпанзи и људи деле 96% сличности у ДНК.
Chimpanzees and humans are about 96% similar in their DNA.

Сличности и карактеристичне особине.
Similarity and distinctive features.

Али озбиљно, тетоваже зглоба су одлична места за постављање сличности омиљених љубимаца.
But seriously, wrist tattoos are great places to put likenesses of beloved pets.

Које су сличности и разлике између њих.
What are the similarities and differences between your.

То је само један од многих јединствених дизајна који користе сличности и корелације.
It's just one of the many unique designs which use resemblances and correlations.

Присиљен од оне слатке сличности.
Written under that sweet likeness.

због тога имају мало сличности са бетоном.
therefore have little resemblance to concrete.

Логички приступ моделовању сличности[ 1].
A logic-based approach to similarity modeling[1].

Но, и овлашни поглед на њихове политичке личности открива забрињавајуће сличности.
Yet a cursory look at their political personalities reveals troubling likenesses.

Које су сличности између банака и кредитних унија?
What are the similarities between banks and credit unions?

У његовим књигама сам пронашао много сличности са мојим мислима.
In your writings I have found a lot of likeness with some of my experiences.

Добила је име због своје сличности са коњским репом.
They get their name for their resemblance to horses.

Али нема никакве сличности између та два оптичка уређаја.
However there is no optical similarity between these two devices.

Постоје сличности и разлике између талената
There are similarities and differences between talents

У слици и сличности.
In the image and likeness.