СЛОБОДАРСКЕ - превод на Енглеском

• libertarian
• freedom

Примери коришћења Слободарске на Српском и њихови преводи на Енглески

имају задатак да лише људе културне и слободарске самосвести и да од њих створе капиталистичке зомбије.
are tasked with depriving people of their cultural and libertarian self-awareness and turning them into capitalist zombies.

попут аустријске Слободарске странке и француског Националног савеза,
such as Austria's Freedom Party and France's National Rally,

Јохан Гуденус- такође политичара Слободарске партије- разговарају са женом која тврди да је богата руска држављанка која жели да улаже у Аустрију.
Johann Gudenus- also a Freedom Party politician- talking to a woman who claims to be a wealthy Russian citizen looking to invest in Austria.

Полазећи од вековне борбе српског народа за слободу, његове слободарске, демократске и државотворне традиције,
Mindful of the centuries-long struggle of the Serbian people for freedom, their freedom-loving, democratic and nation-building traditions,

Слободарске тежње хероја, попут Васила Левског, нас подсећају не само на то колику су цену платили наши народи у борби за слободу,
The freedom-loving aspirations of heroes such as Vasil Levski serve as a reminder not only of the price paid by our peoples in their struggle for freedom,

већ уништење слободарске( само)
but to destroy the libertarian(self) conscious

набој филозофске мисли и своди је на беживотну„ историју филозофије“ која постаје средство за уништавање слободарске и животворне снаге ума.
change-oriented charge of philosophical thought and reduces it to a lifeless“history of philosophy”, which becomes a vehicle for the destruction of the libertarian and life-creating power of reason.

који је био бивши члан Слободарске партије Аустрије
who was formerly a member of the Freedom Party of Austria

На аустријским председничким изборима 2016. године Александар Фан дер Белен је победио на изборима са 50, 35% гласова, испред Норберта Хофера из Слободарске партије Аустрије који је добио 49, 65% гласова. Фан дер Белен је постао први
In the 2016 Austrian presidential election, Alexander Van der Bellen won the election with 50.35% of the votes and defeated Norbert Hofer the Freedom Party of Austria politician who received 49.65% of the vote.[10]

већ одраз неуспеха политике диктатуре и санкција против ове мале и слободарске државе“, наводи се у саопштењу.
sanctions against this small and freedom-loving state»,- is spoken to comments published Sunday on the website of the foreign Ministry.

Анархизам: документарна историја слободарских идеја, трећи том:
Anarchism: A Documentary History of Libertarian Ideas, Volume Three:

Слободарска странка Аустрије.
Freedom Party of Austria.

Tako zaboravi svoje slobodarske ideje i napravi malo reda u svom razredu.
So forget your libertarian ideas and get some order in your class.

Слободарска партија Аустрије.
Freedom Party of Austria.

Слободарска игра подразумева визионарску свест која има утопијски карактер.
Libertarian play requires visionary conscious of a utopian nature.

Слободарска партија победила на председничким изборима у Аустрији.
Freedom Party wins the presidential elections in Austria.

Уместо да је слободарска, техника је постала тлачитељске и деструктивна моћ.
Instead of being libertarian, technology has become an oppressive and destructive.

Приступио је Националистичкој социјалистичкој слободарској лиги са 17 година.
Nationalist Socialist Freedom League when he was 17.

Докле год нам је њихова слободарска борба подстицај за нашу борбу- они су живи.
As long as their libertarian struggle inspires us to fight on- they are alive.

Rumunska slobodarska partija?
Romanian Freedom Party?