СЛОВЕНСКОГ - превод на Енглеском

• slavic
• slavonic
• slovene
• slav
• slovenian

Примери коришћења Словенског на Српском и њихови преводи на Енглески

Њихова мисија је била да помажу Асадов режим, и за разлику од Словенског корпуса, Вагнер је уживао широку подршку од руске владе.
Their mission was to assist the Assad regime, and unlike the Slavonic Corps, Wagner enjoys extensive support from the Russian government.

и у целини словенског холокауста?
museums of the Holocaust of the Slavic nations?

председник Словенског литерарног форума„ Златни витез“,
President of the Slavic literary forum of"Golden Knight",

животиња до сирина, словенског митолошког створења.
animals to sirins, a Slavic mythological creature.

филетиста и непријатељ Словенског Православља.
a phyletist and an enemy of the Slavic Orthodox.

етничке групе са Кавказа, као и лицима словенског и азијског порекла.
as well as to people of Slavic and Asian descent.

у неком посебном центру за изучавање словенског, који је вероватно био смештен у Школи св.
at some special center for Slavonic studies, which was probably located in the School of the Holy Apostles.

преко 200 тегова из збирке Словенског етнографског музеја у Љубљани,
over 200 goldweights from the collection of the Slovene Ethnographic Museum in Ljubljana

коначно један хеликоптер сиријских ваздушних снага слупао се у конвој Словенског корпуса након лета на ниској висини током кога се уплео у далековод.
finally a Syrian air force helicopter crashed into the Slavonic Corps convoy after flying too low and running into power lines, injuring one mercenary.

са више од 500 оригиналних предмета, као и збирка Словенског етнографског музеја са више од 200 тегова који су по први пут бити представљени јавности,
with more than 500 goldweights and the collection of the Slovene Ethnographic Museum with over 200 goldweights that are to be exhibited for the first time,

Српска Црква и други делови словенског Православног света,
other parts of the Slav Orthodox world,

ова реч долази из словенског, односно албанског језика.
the most accepted view is that Preveza means Passage, and"> that the word reached this form from the Slavic, through the Albanian language.

ова реч долази из словенског, односно албанског језика.
that the word reached this form from the Slavic, through the Albanian language.

Порекло дефиниције етничког словенског македонског идентитета настало је из дјела Георгија Пулевског у 1870.
The origins of the definition of an ethnic Slav Macedonian identity arose from the writings of Georgi Pulevski in the 1870s

односно словенског становништва за које се с разлогом може претпоставити да је било српско, прешао на ислам.
or rather the Slav population- of which it is reasonable to assume that there were also Serbs- converted to Islam.

постојање родбинских веза међу њима или словенског космогонијског мита.
the existence of family relations between them or the Slovenian cosmogonic myth.

Пулевски је анализирајући народну историју словенског македонског народа,
Pulevski analyzed the folk histories of the Slavic Macedonian people,

састављач првог Словенског„ Добротољубља“ био„ испуњен страхом“ учећи да ће такве књиге бити штампане
the compiler of the first Slavonic Philokalia, was"seized with fear" on learning that such books were to be printed and no longer circulated

приређивач првог словенског„ Добротољубља",„ препао и устрашио када је чуо
the compiler of the first Slavonic Philokalia, was“seized with fear” on learning that such books were to be printed

животиња до сирина, словенског митолошког створења.
animals to sirins, a Slavic mythological creature.