СЛУЖБА ЈЕ - превод на Енглеском

• service is
• service has
• service was
• services are
• stewardship is
• worship is
• intelligence was

Примери коришћења Служба је на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је крај, ваша служба је завршена!
That's it, the service is over!

Дружба је дружба, служба је служба..
Friendship is friendship and service is service..

Дјечја служба је затворена за викенд.
Child Services is now closed for the weekend.

Новогодишња црквена служба је забрањена.
And all Christmas Eve church services were forbidden.

Ваша служба је свакако неопходно за мене
The service is definitely a lure,

Ваша служба је изузетан и веома професионално.
Your service has been outstanding and very professional.

Служба је тврдила да је Солжењицин веома далеко од антисемитизма екстремне руске деснице
Service has argued that Solzhenitsyn is very far from the antisemitism of the extreme Russian Right

Веродостојни рефинанси студентски кредити, а служба је сачувала дипломце тоне новца( као 50. 000 долара).
Credible refinances student loans, and the service has saved graduates a ton of money(like $50,000).

Хришћанска служба је приоритет који Бог нам је дао
True Christian stewardship is a privilege given to us by God for nurture in love

Нажалост, ова служба је изгубила своју бившу популарност,
Unfortunately, this service has lost its former popularity,

Служба је само још једна рекреациона активност,
Worship is just another recreational activity,

Хришћанска служба је приоритет који Бог нам је дао да расте у љубави
Christian stewardship is a priority that God has given us to grow in love

Југословенска тајна служба је у то време имала задатак
Yugoslav intelligence was charged with imprisoning

Верска служба је у функцији развоја,
The Chaplaincy Service has the mission to support development,

Служба је усвојила а строга политика без записивања
The service has adopted a strict no-logs policy

Четири године касније служба је поново прешла у састав Министарства железница,
Four years later the service was reinstated as a part of the Ministry of Railways,

Форензичка служба је до сада завршила процес индентификације 59 тела настрадалих, док треба
The forensics service has so far completed the process of identifying 59 dead bodies,

Та служба је установљена у Грчкој у знак благодарности Богородици за Њена многобројна избављења Цариграда од непријатеља.
This service was initiated in Greece in gratitude to the Theotokos for her numerous deliverances of Constantinople from its enemies.

Француска обавештајна служба је сигурна у спремност више доминантних групација Исламске државе,
The French intelligence services are convinced that several sleeper cells in the Islamic State, which come from the craft of migrants,

Током овог периода, служба је успешно пружила помоћ,
Over this period, the service has successfully provided support,