СМАЊИЛИ - превод на Енглеском

• reduce
• decrease
• minimize
• lowered
• cut
• shrunk
• diminished
• reduced
• decreased
• reducing
• lower

Примери коришћења Смањили на Српском и њихови преводи на Енглески

нижа инфлација повећали су приход домаћинстава и смањили сиромаштво.
lower inflation increased household income and reduced poverty.

Специјалисти компаније Логитецх смањили су кашњење и сметње.
Logitech specialists have minimized latency and interference.

Смањили смо три највеће сировине у индустрији.
We have narrowed down the industry's top three outstanding raw material.

Кинези смањили царине на 1. 500 производа.
China to cut tariffs on 1,500 products.

Данас су пресовани производи од дрвета такође ближе регулисани како би смањили емисије формалдехида.
Today, pressed wood products also are more closely regulated to reduce formaldehyde emissions.

Тако сте смањили незапосленост.
That's how you reduce inequality.

Да бисте спречили рецидив и смањили притисак на абдоминални зид,
In order to prevent recurrence and reduce pressure on the abdominal wall,

Такође, коришћењем обновљивих извора енергије, смањили бисмо испуштања штетних гасова у ваздух и потрошњу фосилних горива.
Furthermore, the use of renewable energy sources would decrease emission of harmful gases into air as well as consumption of fossil fuels.

Да бисте уклонили црвенило и смањили запаљење на кожи,
To remove redness and reduce inflammation on the skin,

Да бисте добили савршену нијансу коже и смањили штетне ефекте сунца,
To obtain the ideal shade of the skin and minimize the harmful effects of the sun,

који би смањили фреквенцију када инструкције могу бити покренуте ван редоследа,
which would decrease the frequency when instructions could be issued out of order,

Да бисте уклонили или смањили синдром бола, могуће је користити лекове
It is possible to remove or reduce the pain syndrome with drugs and physiotherapy,

разноврсан избор мјеста извршења смањили су трансакционе трошкове,
the diverse selection of execution venues has lowered transaction costs,

Да бисте избегли или смањили грешке у процесирању докумената са важним упутствима,
To avoid or minimize mistakes in processing documents with important instructions,

Да би повећали профит и смањили трошкове, темпо ових трошкова требало би да пређе брзину прогресивних
To increase profits and reduce costs, the pace of these costs should exceed the pace of progressive

Користите овај регулатор да бисте повећали или смањили величину бод
Use this adjuster to increase or decrease the size of the stitch

Да бисмо решили овај проблем и смањили ефекте његовог утицаја, описаћемо неке акупресурне технике које су веома једноставне за употребу код куће.
In order to relieve this problem and minimize their effects, we will give you some acupressure techniques that you can easily put into practice at home.

Иако је више Американаца спустило свој холестерол, многи нису смањили довољно да би смањили ризик од срчаних обољења, срчани удар
Although more Americans have lowered their cholesterol, many have not lowered it enough to reduce their risk for heart disease,

Много пута су смањили жртву косу
Many times they would cut the victim's hair

Да ли се икада питате шта се дешава када окрећете ретровизор горе или доле како бисте повећали или смањили количину одсјаја који долази из возила иза себе?
Ever wonder what is happening when you flip a rear-view mirror up or down to increase or decrease the amount of glare coming from the vehicle behind you?