СМЕЛОСТ - превод на Енглеском

• courage
• boldness
• audacity
• hardiness
• bravery
• daring

Примери коришћења Смелост на Српском и њихови преводи на Енглески

Те молитве давале су ми снагу и смелост.
Your prayers give us strength and courage.

Је потребна невероватна смелост.
That takes incredible courage.

Је потребна невероватна смелост.
It takes extraordinary courage.

Је потребна невероватна смелост.
This takes amazing courage.

Је потребна невероватна смелост.
It takes remarkable courage.

Је потребна невероватна смелост.
It takes unbelievable courage.

Те молитве давале су ми снагу и смелост.
Their prayers and concern gave me strength and courage.

Је потребна невероватна смелост.
We need incredible courage.

Постоји смелост, али у добром смислу.
You must be brave however, in a general sense.

ту је смелост.
he is brave.

Овај динамичан град карактеришу смелост и иновативност становника који обожавају необичну, модерну архитектуру и уличну уметност.
A dynamic city that is constantly growing is characterized by the boldness and innovation of the inhabitants who love the unusual, modern architecture and street art.

Омарова епикурејска смелост размишљања и говора проузроковала је да га посматрају попреко у свом времену и земљи.
Omar's Epicurean Audacity of Thought and Speech caused him to be regarded askance in his own time and country.

искреност, смелост и радикализам- све ово карактерише стил 80-тих у одећи, што је више могуће.
frankness, boldness and radicalism- all this characterizes the style of the 80's in clothes as well as possible.

Током векова, Хебридеан овце су изабрани од стране физичких система за смелост у свим временским условима,
Hebridean ewes have been selected by nature for hardiness in all weathers,

То смелост је инспирисало да започнете кување блог,
That boldness inspired her to start a cooking blog,

који сјајно црта необуздани полет, смелост и слободољубље, Дон Жуана.
which brilliantly sketches unrestrained enthusiasm, audacity and freedom-loving of Don Giovanni.

неискоришћен раса позната по својим природним смелост, јагњења једноставност,
unimproved breed noted for its natural hardiness, lambing ease,

Узгред, смирење има и другу страну- смелост када човек постаје свестан, какве таланте му је Бог дао, за које ће потом дати одговор.
By the way, humility has another side: daring, when a person recognizes what talents God gave him and for which he then will have to answer.

На сличан начин, Linnaeus University жели да се карактерише смелост и посвећеност новим научним идејама.
In a similar way, Linnaeus University wants to be characterised by boldness and commitment to new scientific ideas.

труд, и смелост да прича у име свих пиона у свету.
hard work, and the audacity to speak up for the pawns in this world.