Примери коришћења Сметати на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Боговима неће сметати.
Озбиљно, он неће сметати.
Seriously, he won't mind.Он се нада да вам неће сметати.
He hopes you won't mind.Хоће ли ти сметати ако преместим кревет у други део куће?
You wouldn't mind if I moved my bed to another part of the house?Зато мислим да вам неће сметати ако се придружим вашој посети претору.
So I do not think you mind If I came and I together Your in Pretoria.Онда ти неће сметати отвара своју десну руку, хоћеш ли?
Then you won't mind opening up your right hand, will you?Па, могао би јер он неће сметати!
Well, you could because he won't mind!Хоће ли ти сметати?
Would you mind?Онда вам неће сметати да ја поразговарам са њом?
So you won't mind if I speak to her?Хоће ли ти сметати да ти се придружим?- Не?
You mind if I join you?Онда ти неће сметати да остану код тебе,?
Then you won't mind if they stay at your place, will ya?Дигестивни тракт, да ће сметати" болестан" и да ће довести до тога да слузи.
Али, то нам неће сметати да нађемо и казнимо злочинце.
нико вам неће сметати.
no one will annoy you.Заједно изражавамо забринутост због тога што Русија својим ваздушним операцијама може сметати тој борби.
После тога, ова грешка више неће вам сметати.
Нико те не може сметати.
Да ли домаћи задатак у конференцијској сали нико неће сметати.
Do your homework in the conference room no one will bother you.Супруга мора бити спремна на то и не сметати жељи свог мужа.
The wife must be prepared for this and not interfere with the desire of her husband.Тада ћете му почети изражавати своје страхове, и то ће му сметати.
Then you will begin to express your fears to him, and this will annoy him.
